Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Featured

Pinned posts

Self-Organization

FAQ. Новый редактор

syg.ma team1.2K🔥
Галереи с изображениями, построчные сноски, заметные ссылки и удобное содержание — подробно о том, как пользоваться новым редактором
FAQ. Новый редактор
Music and Sound

Очнись ото сна, сегодня мы сбежим

Интервью об альбоме Radiohead «OK Computer» с Анной Виленской
Очнись ото сна, сегодня мы сбежим
Psychology and Psychoanalysis

Барбінгеймер йде до гінеколога

Невирішені питання материнства і ненависть до жіночого тіла в фільмі «Барбі» 2023: психоаналітичний погляд
Барбінгеймер йде до гінеколога
Society and Politics

The Otherness. They are always speaking. Who listens?

colonial ways of dehumanization and the helplessness of psychoanalysis
The Otherness. They are always speaking. Who listens?
Philosophy and Humanities

Феликс Гваттари. Монография о Р.А. (1956)

О первом клиническом случае Гваттари
Феликс Гваттари. Монография о Р.А. (1956)
Cinema and Video

Маленькая память

Заметка о роли памяти в кино на примере фильмов Селин Сьямма, Шанталь Акерман и Сары Полли
Маленькая память
Society and Politics

Чи скоротить безробіття скорочення заробітної плати?

Переклад зроблено для каналу Анархізм українською.
Чи скоротить безробіття скорочення заробітної плати?
Balkans Left Shelf

Emma Goldman. Tragedija ženske emancipacije.

Scan of a fanzine with a small feminist article by anarchist Emma Goldman.
Emma Goldman.  Tragedija ženske emancipacije.
Philosophy and Humanities

Тимоти Кларк. Поэтика сингулярности: анти-культуралистский поворот в работах Хайдеггера, Деррида, Бланшо и позднего Гадамера

Перевод короткого введения в книгу «Поэтика сингулярности» Тимоти Кларка, американского теоретика литературы из университета Дарема
Тимоти Кларк. Поэтика сингулярности: анти-культуралистский поворот в работах Хайдеггера, Деррида, Бланшо и позднего Гадамера
Theologia politica. Philosophia politica

Катехон не сдержался

Сергей Финогин о политической аксиоматике Александра Дугина и христианских богословов
Катехон не сдержался
Палестино-израильский конфликт

Проклятие силы

Дилемма Израиля в Газе: когда цели не совпадают с возможностями
Проклятие силы
Art

Жиль Делёз. Холодное и жаркое

Предисловие Жиля Делёза для каталога выставки Жерара Фроманже «Le peintre et le modèle»
Жиль Делёз. Холодное и жаркое
Philosophy and Humanities

Джонатан Кеннеди: История мира в восьми эпидемиях. Часть 1: Эпидемии палеолита

Часть первая — эректурсы, неандертальцы, денисовцы, флоресцы, лусонцы, наскальная живопись, символическое поведение и интербридинг
Джонатан Кеннеди: История мира в восьми эпидемиях. Часть 1: Эпидемии палеолита
Art

Тревожное Пограничье между "быть" и "не быть" / Интервью с беларуской современной художницей Катей Тишкевич

Я бы сказала, что смерть в моих работах — это пограничье между «быть» и «не быть», где «быть», телесное, плотское, претерпевает горести, метаморфозы, вторжения
Тревожное Пограничье между "быть" и "не быть" / Интервью с беларуской современной художницей Катей Тишкевич
Philosophy and Humanities

Нукры Табідзэ: рысёрч як частка дэкаланіяльнай мастацкай практыкі

Як зрабіць свой рысёрч чуллівым да досведу іншых, каб быць упэўнен_ай, што твой твор будзе дапамагаць уразлівым групам і супольнасцям
Нукры Табідзэ: рысёрч як частка дэкаланіяльнай мастацкай практыкі
Art

Ф-ЗИН. Встречаемся в детской мастерской

Проект ридинг-группы по феминисткой теории
Ф-ЗИН. Встречаемся в детской мастерской