Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Philosophy and Humanities
В тумане обороны
Размышления об обороне в структуре войны и об инструментализации этики
Society and Politics
1907 – 1999: Себастьян Хафнер
Наблюдатель по своему темпераменту, Хафнер был вовлечен в исторические перипетии, требовавшие от него принимать решения, моральный смысл которых выходил далеко за рамки его обыденного существования.
Psychology and Psychoanalysis
Разбуди в себе клиента
Как культура самопомощи стала глобальной индустрией — и что с этим не так
Society and Politics
Voices Otherwise: Yalt
meditations on Three Suns and one Rain in Chuvash tradition
Society and Politics
Inqilobdan keyin: Yangi davlatlarda millatchilik taqdiri
Mustamlakachilikdan keyin mustaqillikka erishgan yangi davlatlarda millatchilikning murakkab, ziddiyatli va chigal yo‘llari haqida.
Philosophy and Humanities
Вільям Гілліс. Контрпримітивізм та традиції анархо-трансгуманізму
Низовина61
Завершальна частина перекладу введення в анархо-трансгуманізм від Гілліса
Prose
Лолита Агамалова. ТЕХНО ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ. О романе «Дамоклово техно» Ильи Данишевского
hyberpierre232
Рецензия
Technology and Science
Хью Прайс. Пора готовиться к машиноцену
Создание машин с интеллектом, превосходящим человеческий, может иметь огромные и в какой-то мере необратимые последствия. Нам следует хорошо подумать, в каком направлении мы хотели бы двигаться.
Cinema and Video
«Одна проблема: мы не знаем, где мы»: типология образов в ранних фильмах Джима Джармуша
Art
Владимир Вейдле: Диагностика умирания искусства и химеры воцерковленной культуры
От ностальгии к честной свободе: как мы спорим с Вейдле о судьбе искусства.
Philosophy and Humanities
Марк Фишер. Барочные солнечные вспышки
Марк Фишер анализирует рейв как срыв неолиберальной темпоральности: акустический карнавал без будущего — ритмический призрак мира, который мог бы быть свободным.
Этика и аксиология
Магнус Виндинг. Почему альтруисты должны быть кооперативными
Зачем нужна кооперативность — дружелюбие, уважение и готовность идти на компромиссы с другими, даже если их ценности сильно отличаются от ваших?
Society and Politics
В эпицентре бури: политическая подоплека израильских личных фильмов
Перевод эссе Линды Диттмар о внутреннем конфликте в израильском автодокументальном кино, где политический кризис отражается и преломляется в личных историях режиссёров
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
