Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Tashkent-Tbilisi
К вопросу о постсоциалистическом воображении: удивление как способ прерывания хода истории
Георгий Мамедов о брехтовском удивлении и «плохом новом»
Life in space
Псалом Боні, псалом Тракля
Galina Rymbu358
Це також остання пісня Burial, яку ти зможеш почути. Це тінь Тіграна Оганнісяна, що чатує в кожному провулку. Це штучно змінені голоси фашні розповідають російську народну казку.
The Israeli–Palestinian Conflict
Palestine Action: как в Великобритании порча имущества превратилась в терроризм
Суфражисток, пацифистов и климатических активистов в Британии судили по обычным статьям — почему с Palestine Action все иначе
Art
Визуальная антропология Фрэнсиса Бэкона
Текст о том Ином в человеке, что превращает его в homo sacer’а — существо, проклятое и святое в своей исключенности из всякого порядка смысла.
Society and Politics
Наблюдая за горизонтом. Катрин Малабу
Перевод введения в книгу «Держи вора! Анархизм и философия»
Poetry
мемориал кроликам.
травматический фрагментарный текст о пространствах, в которых пересекаются прошлое и настоящее, насилие и безопасность, заключение и свобода
Philosophy and Humanities
Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения
Denis Esakov385
комментарий к «исчезающей» социалистической-пост-тотальности с невозможностью ответить на вопрос кто такие «мы»
Philosophy and Humanities
Тристан Гарсия. Производить сопротивляющиеся субъективности (большое интервью о книге "Интенсивная жизнь").
Nikita Archipov1.1K🔥
Тристан Гарсия, плохо подготовленные интервьюеры, большой разговор о La Vie Intense.
Cinema and Video
Чому ми вважаємо, що Отто Гебюр хотів урятувати Фрідріха Великого?
Історія Отто Гебюра показує, як послідовна художня робота може пом’якшити пропаганду та сформувати історичну пам’ять сильніше, ніж політична система.
Philosophy and Humanities
Арьен Кляйнхеренбринк Метафизические примитивы: машины и ассамбляжи у Делёза, Деланды и Брайанта (перевод)
logosfallosa225
Демонтаж упомянутых философов.
Society and Politics
Автомобилизация: идентичность и неравенство
EtoBasis304
Как автомобилизация влияет на городскую среду, качество жизни людей и социальную структуру современного общества.
Art
Джорджия О'Кифф: смерть как вселенская метаморфоза
Текст об оптике смерти в живописи Джорджии О’Кифф за пределами антропоцентрической парадигмы и нечеловеческих сенсориумах, используемых художницей
Society and Politics
Хеврон: операция, блокада и выселения
Изгнание палестинцев из 15 населенных пунктов, израильские правозащитники называют происходящее коллективным наказанием, а организация «Бецелем» — кампанией этнических чисток
Society and Politics
Репрессии против анархиста-интернационалиста Алексея Макарова в Швеции
Привет, товарищ: ки! В моей стране пребывания, Швеции, я столкнулся с репрессиями из-за участия в анархической борьбе в Украине и отражении российского империалистического вторжения.
Society and Politics
Денніс Фокс «Анархізм і психологія: теорія в дії»
Низовина199
Денніс Фокс показує, як психологія може стати союзницею у трансформації суспільства
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
Сноска
Коллекция учебных пособий, методичек и справочников, которые делают недоступное знание доступным

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
