Poetry

text of a necromeditation delivered at ‘the queer takeover’ soli party in berlin on december 6, 2025

poems & co-translations. Inna Krasnoper and Eugene Ostashevsky

Translations from poet Anna Podchashy and a little preface about the new type of organizing contemporary Polish poetry by Lisa Kheresh

polylingual poems with decolonial context in footnotes and transformative translation into russian

chaotic poetry in the times of shenanigans

From a brief lecture on poetic difficulty and form

exercises of moving beyond monolinguistic habits to an open encounter with Polyvoiceness

addressing the lack of words with which the political opposition can position itself in the framework of this cultural and political catastrophe

The announcement of the ongoing archive of literary, visual art works, and the discussion of the reasons for the transition to the Syg.ma platform