Kirył Bułaj

Паэтка, як археалагіня, слоўнік за слоўнікам здымае чарговы лексікалагічны слой і прымушае Грабчыкава, Байкова, Некрашэвіча і Булыку гаварыць іхнымі словамі пра эміграцыю, імперыялізм і жанчын.

Пераклад эсэ Пола Гудмана на беларускую мову

Як зрабіць свой рысёрч чуллівым да досведу іншых, каб быць упэўнен_ай, што твой твор будзе дапамагаць уразлівым групам і супольнасцям

Перад вамі пераклад урыўка з кнігі «Borderlines/La Frontiera: The New Mestiza» Глорыі Анзалдуа, палітычнай актывісткі, феміністкі і даследчыцы культуры Чыкана