PoetryЭмили Дикинсон и вулканы
Фрагмент книги шведской писательницы Юсефины Хольмстрём, посвященный связи творчества американской поэтессы-затворницы с пространством, ее окружавшим
![Эмили Дикинсон и вулканы](https://fastly.syg.ma/imgproxy/zMJuySbuayG0rwx1CRt-bKa1s6ow-IXmmpb0YEiaqy4/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzg0NWYzN2MxZjExYzYxYjlhMGM1NTMwYzRiOTg3ZDQwY2UzMTc0ZGMvc3RvcmUvOTNiMDEwMDIwODM0YzU5M2RhYmM1M2Q3NTQ4ODNiOTI4MDMwMzM0OGQzNjBmYTU1MTA1NTA1ODBhYTMwL2ZpbGUuanBlZw)
Society and PoliticsКарин Юханниссон. Зараженные
Фрагмент книги «Око медицины: болезнь, медицина и общество» исследовательницы культуры повседневности, историка медицины, писателя о том, как эпидемии недугов структурируют социальные отношения
![Карин Юханниссон. Зараженные](https://fastly.syg.ma/imgproxy/UhYrHZVwvNlPYjHqJTDY78eTKAecyF7-UssGNCwMYD8/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzU1Y2E3MTdjMDBhMzJmODkzYjFjOWI1NzIyOGNhMmUxNjFiMTI3YzEvc3RvcmUvOTBjN2JkMmQ5NzdkNWUzYmJhZmUyNzlhMDNhNTRlNzZlZWRkODFhZTFkMjdmZjk4ODhlNjQwNzg4YTU2L2ZpbGUuanBlZw)
ArtФрэнсис Бэкон, крик
Перевод эссе шведского писателя и переводчика Торстена Экбома о британском художнике Фрэнсисе Бэконе
![Фрэнсис Бэкон, крик](https://fastly.syg.ma/imgproxy/GmzalWs4eFMrkrkLhrLI1afCzfyCrlcu6h0Qlo6D7Oo/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2E1OTg1MmUyMjhkODY0OWEwOGJhYTQ1NzAwYzhmNmJhNjY4MzRhNzQvc3RvcmUvMzNjNWQxNjUwYTE5Mzg4OTM4MjljOWQ4NGVmNjA2ZGIwMjFkNWNmNjg3MTYxYWFlYTFkMWE5ZmFjM2Q4L2ZpbGUuanBlZw)
Arizona Dream:
Адам Кларк Вроман
Адам Кларк Вроман — железнодорожник, коллекционер книг, археолог-любитель и фотограф, соединяет два великих периода западной фотографии
![Arizona Dream:
Адам Кларк Вроман](https://fastly.syg.ma/imgproxy/aGOXX8grnfCiVFQ2pf-J0kM8-aLiCXHztZ_wj0LNiT0/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzRjODdkZmE2MTE1NDMxZGU5NGEzMDRiOTEyNWFlNDQ0Mzc2YTlkZDMvc3RvcmUvZjJjODY2NzhhZDIwMmZkNjA3NTg4ZGNjNjllMjE2YTgzZmZhMzY4MThkMzEyNWM1NDQzYzc4YTkzMDg2L2ZpbGUuanBlZw)
Cinema and VideoСтрах и умиление в Пхеньяне
В 1978 году северокорейские агенты похищают южнокорейскую Грету Гарбо — актрису Мадам Чхве и ее бывшего мужа, знаменитого режиссера Син Сан Ока. После пяти лет заключения им предлагают заключить «контракт»...
![Страх и умиление в Пхеньяне](https://fastly.syg.ma/imgproxy/l0lfGYZTJqfyIac7Dwv9OBXL3vlattUGHnACqzmyyls/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2U2OTJiZDVkYjVmMjc2ZTYxMWYzMDQ3OTMyNWYxY2Y5ODEyMDNjOTcvc3RvcmUvZjFjYzBiODg5YmY4ZDRlNzY1YTIzMjhjMzI1ODE5OWI3NzI1MzBkN2M5N2VmYjEwYTAyOGQ5ZWY3ODQ2L2ZpbGUuanBlZw)
ArtФранческа Вудмен. Добро пожаловать в реальность
На обложке, у самого края фотографии, была изображена женщина, сидящая на корточках, подбородок прикрыт рукой, смотрит прямо на меня. Голая стена позади нее была белой, но обшарпанной, повсюду трещины...
![Франческа Вудмен. Добро пожаловать в реальность](https://fastly.syg.ma/imgproxy/yx9_AsR0ZCgoeEOeUrBsnBY2UDvaZ4VWCqLrQRR2hEg/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2Q2MTcyMWMyZjc1ZDgzNDY3NjBmY2U2ZThiOWExYjkwMTNjNDUwYzYvc3RvcmUvMDU4YTY2ODhlZWY3Yjk2YmExMzg4NTQ4MzRkOWE4ZjBhMjVkYzg0ZjgwNmJiNTlkYzUyMGU0ZWNkMDZiL2ZpbGUuanBlZw)
Короткая остановка на пути из Аушвица
Фрагменты романа Йорана Русенберга «Короткая остановка на пути из Аушвица». Роман удостоен в 2012 году премии Августа Стриндберга в номинации «Художественная литература». Перевёл со шведского Клим Гречка...
![Короткая остановка на пути из Аушвица](https://fastly.syg.ma/imgproxy/XkSwjJQLmnFvbKZzLsQY_RlIPMogeh5m9zGkZpQDwCM/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2NlOTQ5MzQwOGFjMjA1YjU4ODg5ZWYxYjU0NzM0NTdlMjliZDQ1NTcvc3RvcmUvY2E4NzVlZGIyOTI1ZTUyNjc5MGVlMWVhMmI3N2ZhODY1MjBlMzBjNzEyZGI0YzUzYmY1YmYxNGYzMDFhL2ZpbGUuanBlZw)
Architecture and CitiesНевидимые города
Существует два типа тайных городов. Частью такие города, как кажется, сами желают быть таковыми: тайными городами по собственной воле. Другие города стали тайными, потому что кто-то так пожелал: скрытые,...
![Невидимые города](https://fastly.syg.ma/imgproxy/tAxj0ZDf7ikzluseRpiyfO-et3YoXKbyqjil91jCtjk/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzZmOThhNzljOTFiYjYyMWRiNzA5YjczOWNlYTJhOWVhZmJhMDEwNWUvc3RvcmUvMTllZjRkMmMyNjBjZjdkZTIwM2ZjMDk1ODRhMTdiY2FlYWMxNWU3NDI0NGFiZjk5YzYwYmRmODE4NmI0L2ZpbGUuanBlZw)
Джойс: Цена литературы
Глава из книги «Об искусстве невозможного: Эссе о литературе и психоанализе» литературоведа Карин Франзен. Перевод со шведского Клима Гречки Можно без сомнений сказать, что изгнание, как географичес языковой...
![Джойс: Цена литературы](https://fastly.syg.ma/imgproxy/168mZJ4lhuwSqFRe1Gf86cvsD0Mj8dbmCDiMoopLw2A/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzcyZWQ4OGE1ZjhjYTQxZjAwZWMzYmQxZjU3MzQ0MTAwNjgxZmRlZTEvc3RvcmUvNmFlZTEzMzUzYTUxODUzZDJiZWEwYzAwZDk3ZDIyNDgyMTI0MGFjYTllYjNlNmE2MDc1MjZkOGY3NTY4L2ZpbGUuanBlZw)
Места жительства
Предисловие переводчика Второй интернет-проект шведской писательницы Лотте Лутасс: после Redwood (2008), посвященного национальному парку Редвуд, в 2009 в сети появляется проект «Места жительства» (Hemvist...
![Места жительства](https://fastly.syg.ma/imgproxy/xZJS-u8BMcAxd9oeLjxqyNyMxiO-w1Qtvq0qr39llLg/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzdkMjUzOWJhNDliNzkxYjYxM2JlZGYxYzBlNDUwMGE3MGQzYzMyNGEvc3RvcmUvMWRhZDJjM2U0YWNlYTZkZjZkZjJmMDkwOWM5ZDFhMWVjN2E5YTE0NTMyMzYxNjM2MWRkMjYwNjY0NGQ1L2ZpbGUuanBlZw)