Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Featured
"Жазира: петербургский телеграм-роман"

Свалка истории имени Маршала Говорова ("Жазира: петербургский телеграм-роман")

вставная новелла в роман «Жазира» о поездке бесполой фигуры в пыльном пальто на ленинградском трамвае истории в прошлое, о слипшемся постсоветском теле и черном солнце меланхолии.
Свалка истории имени Маршала Говорова ("Жазира: петербургский телеграм-роман")
Psychology and Psychoanalysis

На краю пространства

Почему аутичный ребенок любит американские горки, высоту и прыжки? О теле, пространстве, вестибулярном возбуждении и «крае» в лакановском понимании.
На краю пространства
Cinema and Video

России вовсе нет

Андрей Карташов о том, как изгнание изменило взгляд Андрея Звягинцева на Россию
России вовсе нет
Self-Organization

«Профсоюз — это страховка от несчастных случаев, нарушения прав и одиночества». Интервью с активистом студенческого профсоюза

Внекоторых российских университетах действуют настоящие независимые, боевые профсоюзы, которые последовательно отстаивают интересы студентов. Мы взяли интервью у активиста одного из таких профсоюзов.
«Профсоюз — это страховка от несчастных случаев, нарушения прав и одиночества». Интервью с активистом студенческого профсоюза
Cinema and Video

Жиль Греле, le Dojo Cinéma и антикино

Подборка переводов и фильмов вокруг взаимодействия не- и антифилософии с кино, кинематографом и антикино (это где-то 2 или 3 разные вещи)
Жиль Греле, le Dojo Cinéma и антикино
The Israeli–Palestinian Conflict

Palestine Action: как в Великобритании порча имущества превратилась в терроризм

Суфражисток, пацифистов и климатических активистов в Британии судили по обычным статьям — почему с Palestine Action все иначе
Palestine Action: как в Великобритании порча имущества превратилась в терроризм
Theater and Dance

ʒиN 24 : Зинтакль жанр Археоптерикс

Серия самостоятельных спектаклей, созданных по индивидуальным инструкциям из предметов, городских точек и встреч с людьми.
ʒиN 24 : Зинтакль жанр Археоптерикс
Art

Визуальная антропология Фрэнсиса Бэкона

Текст о том Ином в человеке, что превращает его в homo sacer’а — существо, проклятое и святое в своей исключенности из всякого порядка смысла.
Визуальная антропология Фрэнсиса Бэкона
Society and Politics

Наблюдая за горизонтом. Катрин Малабу

Перевод введения в книгу «Держи вора! Анархизм и философия»
Наблюдая за горизонтом. Катрин Малабу
Poetry

мемориал кроликам.

травматический фрагментарный текст о пространствах, в которых пересекаются прошлое и настоящее, насилие и безопасность, заключение и свобода
мемориал кроликам.
Philosophy and Humanities

Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения

комментарий к «исчезающей» социалистической-пост-тотальности с невозможностью ответить на вопрос кто такие «мы»
Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения
𓉽𓉽𓉽 ꔰ~~෴ра)мор(

Тристан Гарсия. Интенсивная жизнь.

Вторая программная книга Тристана Гарсии
Тристан Гарсия. Интенсивная жизнь.
Society and Politics

Автомобилизация: идентичность и неравенство

Как автомобилизация влияет на городскую среду, качество жизни людей и социальную структуру современного общества.
Автомобилизация: идентичность и неравенство