Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Tashkent-Tbilisi
К вопросу о постсоциалистическом воображении: удивление как способ прерывания хода истории
Георгий Мамедов о брехтовском удивлении и «плохом новом»
Society and Politics
Наблюдая за горизонтом. Катрин Малабу
Перевод введения в книгу «Держи вора! Анархизм и философия»
Poetry
мемориал кроликам. комната.
травматический фрагментарный текст о пространствах, в которых пересекаются прошлое и настоящее, насилие и безопасность, заключение и свобода
Philosophy and Humanities
Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения
Denis Esakov279
комментарий к «исчезающей» социалистической-пост-тотальности с невозможностью ответить на вопрос кто такие «мы»
Philosophy and Humanities
Тристан Гарсия. Производить сопротивляющиеся субъективности (большое интервью о книге "Интенсивная жизнь").
Тристан Гарсия, плохо подготовленные интервьюеры, большой разговор о La Vie Intense.
Society and Politics
Автомобилизация: идентичность и неравенство
EtoBasis189
Как автомобилизация влияет на городскую среду, качество жизни людей и социальную структуру современного общества.
Art
Джорджия О'Кифф: смерть как вселенская метаморфоза
Текст об оптике смерти в живописи Джорджии О’Кифф за пределами антропоцентрической парадигмы и нечеловеческих сенсориумах, используемых художницей
Society and Politics
Хеврон: операция, блокада и выселения
Изгнание палестинцев из 15 населенных пунктов, израильские правозащитники называют происходящее коллективным наказанием, а организация «Бецелем» — кампанией этнических чисток
Society and Politics
Репрессии против анархиста-интернационалиста Алексея Макарова в Швеции
Привет, товарищ: ки! В моей стране пребывания, Швеции, я столкнулся с репрессиями из-за участия в анархической борьбе в Украине и отражении российского империалистического вторжения.
Philosophy and Humanities
Крис Дайт "Провал современной экополитики"
Вольный перевод статьи Криса Дайта «Waiting for the rupture»; опубликованной в журнале «Radical Philosophy», R.P. 2.18.
Society and Politics
"Философская история полицейской власти" Мелании Лэмб
Перевод рецензии Оскара Тэлбота на книгу Melyana Kay Lamb, Philosophical History of Police Power
Society and Politics
Радикальная демократия или диктатура пролетариата?
Критика серии статей платформы «Радикальная демократия»
Society and Politics
Тезисы о мародёрстве
Почему абстрактное осуждение насилия и грабежей при протестах — симптом теоретической нищеты
≈ fluid/
Покинуть современную эпоху
≈ fluid/1.4K🔥
перевод текста французского коллектива Artifices о движении лицеист: ок
Tashkent-Tbilisi
Пределы иронии
Короткая заметка о внутрицеховом споре в современном искусстве Казахстана (и Центральной Азии)
The Israeli–Palestinian Conflict
Как экстремисты захватили Израиль
#Перевод. За 50 лет, в течение которых не удалось остановить насилие и терроризм со стороны еврейских ультранационалистов, направленные против палестинцев, беззаконие стало законом
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
Сноска
Коллекция учебных пособий, методичек и справочников, которые делают недоступное знание доступным
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
