Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Psychology and Psychoanalysis
Юлия Кристева, Филипп Соллерс. Брак как произведение искусства
Отрывок беседы супругов-чужестранцев о любви, любопытстве к детству друг друга и психоанализе
Philosophy and Humanities
О христианстве (Беседа Бернара Стиглера и Жана-Люка Нанси с Аленом Жюньоном)
Разговор Бернара Стиглера и Жана-Люка Нанси о христианстве, бесконечном, системах заботы, капитализме и желании
Music and Sound
Я плачу на техно: коммодификация рейва
EtoBasis83
Юля Ива размышляет, как в эпоху разобщенности рейв может быть пространством освобождения и зачем его защищать от капитализма и фашизма.
Prose
Хунот Диас. Как встречаться с латиной, темнокожей, белой или метиской
Перевод рассказа Хунота Диаса «How to Date a Brown Girl (Black Girl, White Girl, or Halfie)». Маленький эпизод из истории взросления подростка доминиканского происхождения в США 1970х-1980х годов.
Society and Politics
Вокруг «Анархии после левизны» Боба Блэка: Зерзан и Антлифф о причинах появления яростной критики Букчина
Эгалите184
Оказалось, что Букчина любят не все.
Philosophy and Humanities
На полях книги «Измерять и навязывать» Маттео Пасквинелли
Несколько исторических сюжетов из книги итальянского философа о социальной истории искусственного интеллекта: как нейросети выросли из тестов на типы личности, а компьютер — из ткацкого станка
Страдания животных
Тобиас Бауман. Альтруизм, числа и промышленное животноводство
Количество животных, по самым разным причинам страдающих на животноводческих фермах — огромно, и то, что с ними происходит, следовало бы считать моральной катастрофой.
Philosophy and Humanities
Комментарий Мирей Розелло к Дневнику Эмэ Сезера
Анализ де- и ре-конструкции языка колониальной метрополии поэмой, которая сделала существенный вклад в деколониальный дискурс и способствовала созданию пространств для появления голосов перемен
Society and Politics
История женщин в Советском Союзе: библиография
Женский опыт жизни при государственном социализме
и-флакс
Патриция Рид. Ксенофилия и вычислительная денатурализация
Перевод статьи Патриции Рид Xenophily and Computational Denaturalization о том, как вычислительные системы закрепляют привычное — или помогают мыслить чужое, планетарное, еще не существующее.
Philosophy and Humanities
О собственном отношении к понятию традиция. Генон vs Делез
предлагаю вглядеться в этимологию и увидеть, как попытки вернуть «Золотой век» могут противоречить самой сущности традиции. Делез, Агамбен и Хайдеггер в помощь.
Art
Миф о созидании: как разрушение освобождает искусство
Разбираем в примерах почему деструктивность стала главным методом художественной свободы
The Israeli–Palestinian Conflict
В ходе Шестидневной войны Израиль депортировал 300 тысяч арабов. История «Накбы 67-го»
cinemaclub540
Перевод статьи историка Адама Раза в издании Haaretz
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
Сноска
Коллекция учебных пособий, методичек и справочников, которые делают недоступное знание доступным
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
