Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About

Stay tuned: Telegram, FB, VK, Instagram, YouTube, Twitter, RSS

Explore →

Any language

Featured

Pinned posts

Psychology and Psychoanalysis

Юлия Кристева, Филипп Соллерс. Брак как произведение искусства

Gasp Magazine3.5K🔥1

Отрывок беседы супругов-чужестранцев о любви, любопытстве к детству друг друга и психоанализе

Юлия Кристева, Филипп Соллерс. Брак как произведение искусства

Galina Rymbu, An Open Letter to Zarah Sultana

media resistance group3.3K🔥

An anarcho-feminist and poet from Ukraine delivers a personal address to the leader of Your Party, inviting reflection on what contemporary anti-fascism and genuine strategies of solidarity might look...

Galina Rymbu, An Open Letter to Zarah Sultana

Письмо Галины Рымбу к Заре Султане

media resistance group456

Анархофеминистка и поэтка из Украины выступает с личным обращением к лидерке Your Party, приглашая к размышлению о том, каким может быть современный антифашизм и подлинные стратегии солидарности

Poetry

В поисках Ливингстона: одиссея Молчания

Denis Esakov187

выборочный перевод поэтического романа-путешествия М. НурбеСе Филип, разговаривающей с wanna_be перво«открывателем», ставшего проводником насилия

Галина Рымбу, Ничего общего

media resistance group5.6K🔥6

Критика политических стратегий «Союза постсоветских левых» и коалиции «Мир снизу», а также их союзников из «мужского движения»/ маносферы от анархистки и феминистки, живущей в Украине

The Israeli–Palestinian Conflict

Защитное присутствие больше не работает

Null and Void515

Перевод статьи активиста защитного присутствия Андрея Х: об ежедневном поселенческом насилии на Западном Берегу

Music and Sound

ʒиN 18 : so~~~und

ʒиN175

особые искусственно созданные условия для возможного распространения звука

Стенограмма

раzбросало белые лепестки

проект Stenograme129

Подборка стихотворений Влада Гагина

Свободное марксистское издательство

«Мы – Желтые жилеты: наши первые 600 дней». Фрагмент книги

Кирилл Медведев398

Фрагмент книги социолога Карин Клеман, написанной совместно с коллегами и активистами, о французском движении Желтых жилетов

«Мы – Желтые жилеты: наши первые 600 дней». Фрагмент книги

Philosophy and Humanities

Обещания сломанных молотков или континент без места

Ilya Bérégovoy 281

Эссе о дурном круге этико-политического императива континентального способа философии и её теологическом тупике.

Обещания сломанных молотков или континент без места

Art

Сигнальные флаги неопознанных кораблей

Pavlo Mitenko838

Национальность «глобальной современности» и малая композиция международной солидарности

Theater and Dance

История уха, которое притворялось глухим

Back and forth362

Художница Венера Казарова о перформансе, исследующем тему избирательного слуха и внутренней глухоты

История уха, которое притворялось глухим

The Israeli–Palestinian Conflict

Разрешение на садизм.

cinemaclub347

Намеренно или случайно, но рассказы активистов Флотилии Сумуд позволяют задуматься о механизме работы одной из главных команд «Фас!» в израильском обществе — о ярлыке «террориста».