Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Philosophy and Humanities
Possibility and fact of Vologda's philosophy
Open letter to A. Vilchitsky, frontmen of Rizoma Art-Group, about Vologda’s philosophy that we creating
Cinema and Video
Coup+
On the memory gaps in the documentary “Soundtrack to the Coup d’Etat”; Nikita Khrushchev as a Decolonial Manic Pixie Girlfriend; standing ovations for the documentary “Russian at War” and post-left.
Poetry
General space Rules
Denis Esakov412
A spatial oral poem written out of the COVID instructions made by the Berlin city senate
Psychology and Psychoanalysis
What of "the desire of psychoanalysis"?
Q&A with Gabriel Tupinambá, psychoanalyst and the author of “The Desire of Psychoanalysis”
Society and Politics
Audre Lorde: through dreams to sobering insights (annotations)
de_colonialanguage1.2K🔥
Maneuvering between dreams and propagandas in notes from trip to “Russia”, we talked to Sister with love.
Atlas
Great Game For The Orient: Who Owns the Far East?
syg.ma team1.4K🔥
From imperial colonial conquests to the remapping of the region by contemporary artists
Philosophy and Humanities
The Act of Freedom & the Will for the New: On Childishness and Artistic Act
On childhood as a space of becoming, or how play as a process challenges the logic of adult-centric culture and mirrors the artistic act.
Psychology and Psychoanalysis
(In)activism, or spectrum of presence.
On biopolitics of appearing, or terms of participation in public and cultural discourse; and the issues with the adoption of technocratic tools of assessment by artists and activists
Architecture and Cities
Do you want to be happy? – No, but I have other goals. On the Queer Potential of Living Spaces
Reflecting on how happiness shapes housing design, how queer communities find safe spaces, and how redefining domesticity can help address inequalities
Poetry
2 Collective Poems from Hamburg and Bremen
polylingual poems with decolonial context in footnotes and transformative translation into russian
Sakartvelo's anti-imperialist struggle for independence
The people are demanding new elections and the repeal of pro-Russian laws passed by the ruling Georgian Dream party.
i
Atlas
on togetherness and Living Together
de_colonialanguage1.2K🔥
The Right to Politics: No Constitution Without Us
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
