Tag: Лингвистика

Интервью с известным теоретиком о биолингвистическом подходе к языку, идее анархизма и вере в лучшее

От переводчиков: Предлагаем вам предисловие к книге Анри Гобара Языковое отчуждение: четвероязыкий анализ (1976), написанное Жилем Делезом. Гобар — лингвист, преподавал в университете Париж-8 (Венсен),...

Расшифровка лекции психолога и психолингвиста о том, как мы сочиняем тексты и что сообщаем о себе с их помощью

разбор «геологии морали», одной из самых труднодоступных для понимания глав книги «капитализм и шизофрения. тысяча плато».

О существовании голоса и языка

Разговор с философом Михаилом Куртовым о коммуникации с компьютером, игре в машин-субъектов и онтологии кода. Материал опубликован в 13-м номере, посвящённом языкам программирования

разбор «постулатов лингвистикии», одной из глав книги «капитализм и шизофрения. тысяча плато».

Насколько точно можно произвести транспозицию смыслов с одного языка на другой и при этом не потерять оттенки значений? А если речь идет о таком сложном понятии как «Достоевщина»? Разбираемся вместе.

Часть третья — о неразрывной связи ругани с биологической функцией организма и том, как научить ругаться наших ближайших сородичей

Данная статья была написана 10 июля 2016 года шведским психологом Сааб Сахиб на английском языке. Месяц назад была переведена на русский. Переводчик признательна читающим за критику, комментарии и просто...

Стенография доклада «Дух противоречия эпохи сталинизма сквозь язык СМИ», сделанного на конференции Пушкинский.Youth «Цена ошибки» 27-28.02.2021.

В этой короткой записке я признаюсь в любви французскому языку, а также вы узнаете о некоторых моих новых проектах для syg.ma