Poetry
All the abundance and complexity of language
Any language
Featured
Pinned posts
Life in space
Вихрь начинается в запястьях
Галина Рымбу1.1K🔥
Стихотворение-эссе о близости и способности к удивлению, о любви койотов и праностратических пчелах, о звездных историях и ферментации языка
переводохранилище
Юдита Шалго. Упражнения на дыхание
поэма-партитура сербской неоавангардистки Юдиты Шалго для развития лёгких и тренировки сомнения
Art
5 примеров «чимали» в удмуртской литературе
chilchil491
Коллектив «чиль-чиль» рассказывает об удмурт/ках, которые прячутся
переводохранилище
Зузанна Ногаль, Стихи
визуальная поэма о переживании влюблённости в пространстве и времени в переводе Татьяны Красильниковой и Лизы Хереш
Poetry
Между (2026)
Цикл стихотворений между двориком миграционной тюрьмы в Азербайджане и трамвайной остановкой в Дюссельдорфе.
Poetry
Анелия Автандилова, for a moment I thought my shadow was a cat
стихотворения-сувениры из Брайтона, Софии, поездов, паромов и автобусов (с аудио)
Poetry
заметки с ф.залива
дада мско602
мысли о мыслях девоч: ек в воде, мечтах девоч: ек под водой и опасных океанах
Poetry
дайте свежую булку прямо сейчас!
севастьян обозный1.5K🔥
modern japanese poetry in an innocent translation
Реч#порт
с точки зрения арийской физики # Дмитрий Горбунов
Реч#порт публикует подборку стихотворений Дмитрия Горбунова с предисловием Сергея Васильева.
Poetry
Сеня Стасюкевич. Рак шейки матки и рык богородицы
Современная беларуская (ауто)яростная поэзия в переводе и с комментарием Лизы Хереш
Poetry
Пабло Неруда, "Стихи Капитана", последняя часть
Итак, я отдаю эту книгу без дальнейших объяснений, как если бы она была моей и не была: достаточно, чтобы она могла самостоятельно идти по миру
Сноска
Екатерина Захаркив. Экспериментальный перевод. Свободная лаборатория чтения и письма
snoska editorial2.6K🔥
О телесном, поэтическом, исследовательском и диалогическом измерениях перевода