Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Post/work
Зоран Мамдани. Надежда жива
Речь демократического социалиста и избранного мэра Нью-Йорка, в которой он процитировал Юджина Дебса, бросил вызов Дональду Трампу и изложил своё видение преображённого Нью-Йорка
Philosophy and Humanities
Жак Деррида. Между пишущим телом и письмом (интервью, 2001)
Секреты философской кухни Жака Деррида
Architecture and Cities
«Плоть и камень». Исследование советской архитектуры через телесные практики
Эссе Юлии Тихомировой к фотопроекту Евгении Ефремовой
Art
In-between Spaces. Repairing and Motion
spotting and inhabiting cracks for living in hostile environments: a few practical tips for those in need
Society and Politics
Что случилось в Рио-де-Жанейро 28 октября
Одноразовые жизни: полицейская мегаоперация в фавелах
Psychology and Psychoanalysis
Бессознательное от sujet до parlêtre: заметки к статье Колетт Солер.
Конспект-комментарий к статье Колетт Солер.
Prose
"Аметисты" Станислав Пшибышевский
because AKT175
Он погружался в глубокую апатию, в долгие, неясные размышления, без мыслей, без боли, без воспоминаний.
Poetry
Курение как медитация тени
Teymur Daimi153
Парадокс воплощенного духа — преображение «вредной привычки» в акт свидетельствования.
Cinema and Video
"Monster: The Ed Gein Story" (2025) – Netflix's Latest Dive into the Graveyard of True-Crime Exploitation
“Monster” doesn’t just retell Gein’s horrors; it commodifies them, auctioning off his skin-suits to the highest bidder in viewer hours.
Society and Politics
Freedom of Speech: A Privilege, Not a Right
Reimagining free speech as a privilege honors its spirit without idolizing its form. Rights are shields for the vulnerable; privileges are swords for the responsible.
Cinema and Video
Where are you, Megan?
“Megan Is Missing” isn’t just a film; it’s a fracture in the facade, a call to rebuild before the next chat pings with doom.
Cinema and Video
ОНО: прорыв Реального в повседневное
Ужас — это не то, что приходит извне, а то, что вдруг перестаёт быть снаружи.
Prose
Луи-Фердинанд Селин «Несчастная Виолетта Нозьер!» статья для «Анархист ревю»
because AKT160
В действительности же, теснота в городских квартирах подталкивает на блуд
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
