Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About

Stay tuned: Telegram, FB, VK, Instagram, YouTube, Twitter, RSS

Explore →

Any language

Recent

Life in space

Янис Синайко, ХАРЬКОВ 1941

Галина Рымбу152

Поэтический и автодокументальный текст об оккупации Харькова и украинско-еврейской истории, рассказанной через семейные воспоминания и архивы. Пер. с украинского Галины Рымбу

The Israeli–Palestinian Conflict

Leon Ospald. Thoughts on Gaza

Leon Ospald2.7K🔥

Personal reflection on Germany’s historical responsibility and its response to the current war

Art

Anatolij Osmolovskij. Il vero conflitto del nostro tempo

Arseny Zhilyaev176

Il testo afferma che Zhilyaev, tramite il concetto di «azzeramento» come eufemismo dell’uccisione, rivela il conflitto centrale tra digitale e materia, dove codice, economia e guerra si intrecciano

Anatolij Osmolovskij. Il vero conflitto del nostro tempo

Technology and Science

Russian bureaucratic apparatus as a stalker

Anna Kalinina285

A routine request from the Russian state reminded me that even after leaving, the bureaucratic apparatus still knows my name and can make fear resurface in ways that feel irrational but very real.

Russian bureaucratic apparatus as a stalker

Poetry

неполитические стихи

Влад Гагин364

подборка

Psychology and Psychoanalysis

Человек-Трамп: Greatest, Biggest, The Best

Ocheretnyaya N.1.2K🔥

Где заканчивается персонаж Trump и начинается субъект? Бутылка Клейна, сосуд с непрерывной поверхностью, без внутреннего и внешнего, похожа на неразличимое (пуб)личное.

Человек-Трамп: Greatest, Biggest, The Best

Psychology and Psychoanalysis

Субъект и тело: Борьба Лакана с Реальным. Часть 1

ed.yanushkovskaya329

В первой части эссе бельгийского психоаналитика Поля Верхаге «Субъект и тело: борьба Лакана с Реальным» показано, как в теории Лакана происходит смещение акцента с Символического на Реальное тела.

Субъект и тело: Борьба Лакана с Реальным. Часть 1

Society and Politics

Червона книга антифа

Низовина325

твір відомого російського антифашиста про світоглядні засади антифашистського руху

Society and Politics

Lost in the Middle: Whatever Happened to Class?

Dmitry Vilensky441

How are our lives bound together through systems of labor, value, and dispossession?

Lost in the Middle: Whatever Happened to Class?

Art

Керри Джеймс Маршалл, “Исторические повествования”

Diaconov / Дьяконов61

Как «blackness» встраивается в музейные стены — исторически и физически

Керри Джеймс Маршалл, “Исторические повествования”

Cinema and Video

экстаз, идентификация и зритель

Alina Budnikova466

Кино как телесный опыт подрывает дистанцию между зрителем и изображением, превращая просмотр в аффективное сенсорное переживание, где идентификация, сексуальность и само тело становятся нестабильным