Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Poetry
***
Asia12
Напутствие начинающим, сделавшим первый шаг за порог, дверь, ворота, границу, иными словами, путешествующим налегке
The Israeli–Palestinian Conflict
"Быть израильтянкой за границей стало стыдно. Но об этом не принято говорить"
#Перевод. Шани Литтман о своем опыте переживания и осмысления израильской идентичности в 2026 году
Art
МАНИФЕСТ ЭКЗОФОТОГРАФИИ
Exophotographia — изображение, развивающееся за пределами самой фотографии.
Notes
Тебинские хроники
Эссе-исследование о музее Виктора Харина в сибирском поселке Теба, меланхолии и законах провинциальной памяти
Society and Politics
накрыв трехдневного панк-феста в лесу под петербургом
коллаж-рассказ о том, как 23 августа мусора положили сотню людей лицом в землю
Art
5 примеров «чимали» в удмуртской литературе
chilchil134
Коллектив «чиль-чиль» рассказывает об удмурт/ках, которые прячутся
Society and Politics
Артем Ремізовський. За що я ненавиджу та люблю (український) анархізм
Низовина34
Автор у своєму есе критикує сучасний український анархістський рух за куль фізичного насильства, за сприйняття політики як війни всіх проти всіх. Та не забуває відмітити кілька позитивних сторін
Philosophy and Humanities
Фрактальная геометрия желания
Желания и ревность — это фрактал миметических отражений и зависти к чужим связям, из которого можно освободиться лишь приняв свою пустоту и научившись «гасить» навязанные смыслы.
Poetry
Эмигрантские этюды
Подборка из четырёх стихотворений, написанных в период моей польской эмиграции, с февраля по май 2026 года.
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
Сноска
Коллекция учебных пособий, методичек и справочников, которые делают недоступное знание доступным

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
