Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Society and Politics
Яссин аль-Хадж Салех. Американоцентричная теология Хомского искажает реальность
Восприятие Хомским роли Вашингтона в мире превратилось в теологию, в которой США предстают в образе злого Бога
Society and Politics
«Не быць скотам»
Краткая история беларусского языка — от первой Библии и арабского алфавита до объявления стихов Янки Купалы экстремистскими при Лукашенко
Палестино-израильский конфликт
Шпионаж, хакерские атаки и запугивание: разоблачение девятилетней «войны» Израиля с Международный уголовным судом
Расследование The Guardian выявило, как спецслужбы пытались сорвать судебное дело о военных преступлениях, а Нетаньяху был «одержим» перехватом информации. #Палестино-израильский конфликт
Society and Politics
Дитер Неллес: Анархо-синдикализм и движение за реформу сексуальности в Веймарской республике
Денис Козак153
Перевод замечательной статьи Дитера Неллеса, в которой отмечается, что сексуальная свобода и контроль рождаемости были важной частью анархо-синдикалистского движения в Веймарской республике.
Philosophy and Humanities
We have never been in the Universe
Этот текст был написан в мае 2024 года, когда я еще находился в лагере строгого режима и знать не знал, что в конце предстоящего лета окажусь на воле. В. Мантров
Psychology and Psychoanalysis
Борьба за субъект как фактор политических стратегий – Шеллинг, Жижек, Фишер
Пространные комментарии и уточнения к недавнему эссе Анастасии Мерзениной о политических стратегиях Шеллинга и Жижека и попытки помыслить их эволюцию в синтетических стратегиях Фишера
Poetry
Наивный перевод как поэтическая практика
Результаты практической работы выпускниц и выпускников первого набора курса
Philosophy and Humanities
Ашиль Мбембе та Некрополітика: біополітика і колоніальний розподіл смерті. Розглядаючи концепції Фуко та Агамбена в тандемі.Серія пост-дипломних біополітичних згадок чарівних часів. Згадка четверта
Мова буде про працю Ашиля Мбембе Некрополітика, із вхідними та вихідними тезами Фуко і Агамбена
Markaziy periferiyalar: O'rta Osiyoda milliy davlatchilik
O’zbekistonda 33 yillik milliy qurilish sarhisobi
Technology and Science
Брайан Клаас: Случайность, хаос и почему каждый ваш поступок имеет значение. Часть 1
Парантеза226
Часть первая — демон Лапласа, эффект бабочки, «чёрные лебеди», карцинизация, эмерджентность, песчаные кучи и саранча
Society and Politics
Біополітичні погляди Майкла Хардта та Антоніо Негрі на сучасний глобальний світ: світовий порядок та біополітичне виробництво.Серія пост-дипломних біополітичних згадок чарівних часів. Згадка третя
Про глобальний порядок та біополітичне в ньому
Society and Politics
Деббі Букчин і Сікстін ван Отрів. Конфедерація як комуна комун. Частина 2
Низовина123
Розгляд спроб практичного втілення демократичного конфедералізму на прикладі деяких сучасних рухів
Notes
Біополітична теорія Мішеля Фуко як теорія управління населенням. Серія пост-дипломних біополітичних згадок чарівних часів. Згадка перша.
Короткий, місткий виклад теорії біополітики, що була розроблена Мішлем Фуко
Philosophy and Humanities
Загадка власти. О Мишеле Фуко
Olla_D166
О позитивизме и аффирмативности теории власти у Мишеля Фуко с точки зрения Критической теории
Psychology and Psychoanalysis
Ослепляющий блеск психоаналитической клиники
Замечания о положении психоаналитика и философа в связи с Реальным статусом психоаналитической клиники
Палестино-израильский конфликт
Три офицера и философ
Перевод статьи Haaretz о том, как израильские пацифисты отставивают свои права и о работе секретного комитета ЦАХАЛ, который решает, кто является отказником от военной службы по соображениям совести
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
