Вторая часть беседы с американской ученой, состоявшаяся 13 августа 1999 года в Xerox PARC, — о сложности работы над прототипами, влиянии исследователя на реальность и структурном давлении капитализма
Перевод работы Эрана Дорфмана, в которой переплетения скуки и усталости в повседневной жизни рассматриваются с помощью примеров из французской декадентской литературы и философии Мартина Хайдеггера