Модель Пикмана
По ходу работы над переводом, я попытался прояснить для себя некоторые моменты в рассказе, которые остались непонятными, а также некоторые аспекты топографии Бостона.
Окраина Петербурга
Некоторое время назад в СПб метро на стендах часто висело это стихотворение Саши Чёрного, видимо, в роли то ли «социальной», то ли рекламы услуг метрополитена.
Трубное дело*
Частично сон, частично явь, частично подражание Жану Рэ.
Политес машин
Кажется, что эти машины живут своей жизнью и вступают в общение помимо и вне зависимости от своих «владельцев».
Кирхгоф
Поход на гору Кирхгоф через деревни с похожими названиями из непонятного языка (некоторые топонимы центральных районов Ленобласти отличались от восточных лишь парой букв) напомнил мне наши студенчески...
Южное кладбище
Немало я посетил мест захоронений (в том числе, и в этом году), но самым тяжёлым и страшным оказался поход на кладбище Южное.
