Create post
Poetry

Георг Хайм. Гримаса

neben (w)  ort
Тимофей Люкшин
Karina Malik
+4

Наша болезнь это наша маска.

Наша болезнь это безграничная скука.

Наша болезнь это экстракт из скуки и вечного непокоя.

Наша болезнь это бедность.

Наша болезнь быть привязанными к месту.

Наша болезнь не иметь призвания или призвание.

Наша болезнь это недоверие к самим себе, к другим, к науке, к искусству.

Наша болезнь это недостаток серьезности, лживой радости, удвоенных мучений. Кто-то сказал нам: «Вы так странно смеетесь». Знал бы он, что этот смех лишь отблеск нашего ада, горький ответ на фразу Бодлера «Мудрец смеется с трепетом душевным».

Наша болезнь это непослушание Богу, которого мы же и назначили.

Наша болезнь говорить противоположное тому, что хотели бы сказать. Мы мучим самих себя, наблюдая за выражением лиц слушателей.

Наша болезнь быть врагами молчания.

Наша болезнь жить под конец дня мира, в вечер, жуткая вонь гниения которого невыносима.

Воодушевление, величие, героизм. В прежние времена мир еще видел тени этих богов на горизонте. Сегодня это марионетки. Война появилась на свет, и вечный мир вступил в это жалкое наследство.

Однажды нам приснилось, что мы совершили безымянное, неизвестное нам самим преступление. Нас ожидал дьявольский приговор, нам должны были ввинтить в глазницы штопор. Но нам удалось скрыться. Мы бежали — с чудовищной тоской в сердце — по осенней аллее, бесконечно тянувшейся по мрачным пустошам облаков.

Был ли этот сон нашим символом?

Наша болезнь. Может быть, против нее есть лекарство, любовь. Но в конце мы узнали, что слишком больны даже для любви.

Но средство есть. Трижды сказать «Ну и что», трижды, как старый солдат, поплевать на ладони и идти своей дорогой, подобно облакам, гонимым западным ветром, навстречу неизвестному.

Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma
neben (w)  ort
Тимофей Люкшин
Karina Malik
+4

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About