Donate
Poetry

Пасха’ 26

Lambaliha05/04/26 08:0514

то не ясные птицы по небу летят

то красны не пасхальные яйца

mullast oled sina võetud

mullaks pead sina saama*

под одним одеялом из щебня лежат

с голубятами в глиняных пальцах

тетимашин Исус да Иудочка мой

так в песочнице их и накрыло

я хотела уж звать-то обедать домой

пока греча еще не остыла

langege meie peale!

katke meid! **


мои вопли попрал в пыли растоптал

кирзовым сапогом усатый капрал

я на руки спящего сына возьму

и сойду в равнодушную тьму

see kevad on meid maha tallanud

ja päästva surma kinkinud***


* ибо прах ты и в прах возвратишься

** покройте нас, падите на нас

*** эта весна нас попрала и спасительную смерть даровала

Author

Lambaliha
Lambaliha
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About