La mia collezione degli articoliПри дверях
Одинокий светоч разума вспыхнул на дверях Лубянки. «Это же порча чужого имущества», — сказали порядочные люди. «Пусть в мечети попробует», — сказали православные люди. «Отправьте его с канистрой в США,...
Журнал «Опустошитель»Эрнст Юнгер. О боли
Статья из Опустошителя #8. Боль. От переводчика: Название эссе «Uber den schmerz» довольно трудно перевести адекватно на русский язык, поскольку немецкое слово uber помимо приведенного перевода, указывает...
Vostok MagazineЖизнь якудза в фильмах Такеши Китано
«В Японии, где почти все держится на идее клановости, существует правительство двух видов: официальное, чья власть относительно ограничена, и подпольное, которое отдает распоряжения официальному, » — так...