Мне кажется, их просто интересуют разные аспекты. Беньямин, смотря и на зрителя, и на сцену, акцентируется на вопросах эстетики и вкуса, а Трэверс - на эмоциональной вовлеченности как проявлении свободы. Можно вполне "отдавать себя без остатка" и безвкусной вещи)