Как измерить боль от утраты кого угодно? Обязательно ли что-то измерять, чтобы скорбеть?

вчера ночью дочитала «Красные части: автобиография одного суда» Мэгги Нельсон. в ней она рассказывает о многом, но главная линия повествования — суд над мужчиной, которого обвинили в страшном убийстве тёти Мэгги — Джейн. её тело нашли в 1969, суд по делу об её убийстве начался в 2004. «красными частями» назвала не весть что старая преподавательница, «христианка-интелектуалка», как она себя называет. состоит ли вся книга из этих красных частей, которые предлагается «перебирать и читать, как чаинки»?

важными для меня стали размышления Мэгги о том, что истории не спасают их рассказчиков (пример: мнение Вирджинии Вулф, что облечение чего-либо в слова унимает боль, и её последующее самоубийство в реке Уз), о разводе родителей и смерти её отца, о языке (несколько раз она говорит о пассивном залоге и тому, как он действует на наше восприятие), о самоповреждениях, о расставаниях и утратах, о связи с другими людьми:

Нуждайтесь друг в друге так сильно, как только можете вынести, — пишет Айлин Майлз. — Где бы вы ни были в этом мире.

перепечатывая дневник за 2018-й, удивляюсь своей тогдашней отмороженности и убеждению, что я то ли бессмертна, то ли просто настолько близка к окончанию, что ничего не страшно. Мэгги рассказывает о куда более сумасшедших приключениях (?) старшей сестры Эмили, а потом о своем отношении к ним. одной частью себя Нельсон:

… хотела, чтобы она [Эмили] не сдавалась, чтобы она продолжала водить за нос мать и отчима, слать нахер всё и вся, чего я сделать не могла. Я хотела, чтобы она продолжала бежать — до тех пор, пока не доберется туда, куда она так отчаянно хотела попасть.

я отчаянно бегу. на пути встречаются люди, которые говорят, что-то, что я делаю (проект «След»), похоже на «Красные части». я перебираю чаинки и пытаюсь понять, о чем они. и надеюсь, что не совершила «ненароком покушения на какой-то прискорбный проступок»

решила не описывать подробнее убийство Джейн и ход суда. мне было очень больно читать о них

цитирую «Красные части: автобиография одного суда» Мэгги Нельсон
фото — скриншот книги на Bookmate