Фотографическое размышление о садах Минервы в Салерно

Я фотограф-экспериментатор из Неаполя. Работаю с призмой с 2014 года это оптический элемент, извлечённый из разобранного видеопроектора, который разлагает свет прямо в камере, без какой-либо постобработки. Техника называется Фотохроизм разбидтсе. С её помощью я пытаюсь дать голос повседневности через художественный и критический взгляд.

В сады Минервы я собирался уже много лет. Слышал о них как об одном из самых красивых и спокойных мест Салерно. В итоге наконец добрался — и так оно и оказалось. Тихое, почти забытое место в самом сердце города.

Выйдя из сада, я поднял призму. И взгляд упал на стену.

I. Сад, изучающий природу

Сады Минервы в Салерно один из старейших ботанических садов Европы. Основанные в XIII веке Салернской медицинской школой, они были местом, где человек наблюдал, каталогизировал и использовал растения. Место, построенное человеческим разумом для того, чтобы господствовать над природой и понимать её. Место, одним словом, где эго Homo sapiens всегда чувствовало себя как дома.

Был полдень, когда я вышел из сада, ожидая друзей. В руках у меня была призма та, которую я использую каждый день с 2014 года и из которой родилась теоретическая концепция техники Фотохроизм разбидтсе. Метод предполагает размещение призмы перед объективом камеры для разложения света на отдельные хроматические слои, обнажая визуальные напряжения, уже присутствующие в сцене, которые обычный глаз не видит.

Я ничего конкретного не искал. Я экспериментировал, когда взгляд упал на стену на это слово.

II. Момент: когда солнце выбирает

На внешней стене, рядом с садом, была надпись готическими буквами. Я не мог прочитать фразу целиком текст уходил за края кадра. Но апрельское солнце в точный момент, в 15:50, освещало только одно слово: EGO.

Я почувствовал очень сильный зов. Не метафорический буквальный. Что-то, что меня остановило.

В том же кадре, через двойную экспозицию, которую позволяет Фотохроизм, просматривались строительные леса и окно. Я сложил 1 + 1. Думать было особо не о чём фотография была преподнесена мне на серебряном блюде. Призма сделала остальное.

То, что вы видите на снимке не постобработка. Это то, что призма K9 обнажает, когда оказывается перед этой сценой, в этом свете, в этот час. Красные и оранжевые, взрывающиеся из центра, бирюза, удерживающаяся по краям, готические буквы, растекающиеся как будто сам язык сдаётся всё это уже было там. Я просто поднял камеру и нажал кнопку.

III. Кто написал это слово на стене

Эта готическая надпись не анонимна. Она почти наверняка относится к проекту «Muri d’Autore» («Авторские стены»), родившемуся в 2014 году в квартале Форнелле Салерно средневековом квартале, расположенном как раз вокруг Садов Минервы. Проект был инициирован Фондом Альфонсо Гатто под руководством Филиппо Тротта, племянника знаменитого салернитанского поэта, и скоординирован поэтом Валерьяно Форте и художником Пино Рошиньо, известным под псевдонимом GreenPino.

В проекте участвовали более пятнадцати художников, среди которых Алис Пасквини, Карлос Аточе и Давиде Казавола последний является автором надписей готическими шрифтами на некоторых стенах квартала. В 2015 году проект получил премию Legambiente как лучший городской проект Италии, а в 2021 году был включён Министерством культурного наследия в реестр «Территориальных систем городского творчества».

Я не сфотографировал фразу целиком текст уходил за края кадра. Не знаю, что было написано до и после «EGO». Не знаю с уверенностью, кто именно выбрал эти слова, эту стену. Но знаю, что кто-то сделал это в 2014 году с точным художественным замыслом.

IV. Солнце, переулок и сезонное окно

Вопрос, который ставит эта фотография, не только философский. Он ещё и геометрический.

Переулки исторического центра Салерно узкие и глубокие высокие здания на улицах шириной в несколько метров. В такой городской геометрии прямой солнечный свет достигает конкретной точки на стене только в определённые периоды года. Это узкое угловое окно, которое открывается и закрывается со сменой сезонов.

По координатам 40.681112, 14.754067 это окно открывается примерно на несколько недель, сосредоточенных около апреля, с симметричным вторым периодом около августа. Солнце, освещавшее «EGO» в 15:50 того апрельского дня не метеорологическая случайность. Это небесная геометрия. Происходит каждый год, в один и тот же период, в один и тот же час. А всё остальное время года это слово находится в тени.

Проверить это можно самостоятельно. Инструменты SunCalc (suncalc.org) или Shadowmap (shadowmap.org) позволяют смоделировать траекторию солнца в любой точке земного шара в любую дату и час. Можно также обратиться к искусственному интеллекту для расчёта окон освещения по координатам и времени съёмки.

V. Леса эго

Посмотрите на визуальную структуру фотографии. Призма растворила почти весь текст слова, которые шли до, слова, которые шли после. Сделала контекст нечитаемым. Но «EGO» выжило. Остаётся читаемым, в центре, пока вокруг всё хроматический шум.

Это не случайность. Это визуальный диагноз.

Строительные леса, просматривающиеся в двойной экспозиции, не декоративный фон. Это наиболее точная метафора, которая могла появиться в этой сцене: я как временная опорная конструкция, ставшая постоянной. Мы живём внутри неё, как будто это здание. Но это только подмостки.

Смотреть с лесов это не жить. Это цепляться за эго, теряя из виду контекст. А сегодня в исторический момент, когда контекст это экологический кризис, утрата биоразнообразия, коллапс природных систем потерять контекст из виду это не философский выбор. Это роковая ошибка.

VI. От антропоцентризма к экологическому взгляду

Антропоцентризм не только философская ошибка. Это механизм, породивший добывающую экономику, системное загрязнение, шестое массовое вымирание. Поставить человека в центр любой системы ценностей означает по определению отводить всё остальное экосистемы, виды, климат, ресурсы на роль инструмента.

Сады Минервы памятник этому противоречию: место, построенное для изучения природы через категории человеческого разума. Красивое и ценное, безусловно. Но и место, где природа всегда была объектом наблюдения, а не субъектом отношений.

Выйти из этого сада и найти на стене слово EGO, освещённое солнцем, это была не поэтическая случайность. Это была наиболее честная возможная квинтэссенция того, что я только что видел внутри.

Переход к экологическому взгляду требует чего-то более сложного, чем солнечные панели и раздельный сбор мусора. Он требует смещения центра системы ценностей. Больше не я как отправная точка, а сеть отношений, частью которой являюсь. Больше не леса как дом, а осознание того, что леса рано или поздно надо разобрать.

VII. А вдруг это слово оказалось там не случайно?

Я этого не доказываю. То, что я сейчас скажу, только предположения.

Посмотрите на положение надписи. Посмотрите на ориентацию стены относительно солнца. Обратите внимание на то, что готические буквы были выбраны намеренно и что в этом шрифте, в этот час, в этот месяц, только «EGO» попадает в конус света, тогда как всё остальное остаётся в тени.

Проект «Muri d’Autore» создавался художниками, глубоко знающими этот квартал, живущими или работающими там годами. Художниками, выбравшими каждое слово, каждую стену, каждую ориентацию. Нельзя исключать, что кто-то наблюдал со временем, как свет движется по этим переулкам. Нельзя исключать, что это слово было помещено именно там, зная, что сделает апрельское солнце.

Если это так, фотография, которую вы увидели, не документирует моё открытие. Она документирует чужой замысел, который я перехватил в нужный момент. Призма не создала смысл она его усилила.

Кто построил эту визуальную ловушку? И для кого?

Примечания

Проект «Muri d’Autore» задокументирован на сайтах Comune di Salerno и Salerno Cultura. Фонд Альфонсо Гатто: Филиппо Тротта (директор). Художники: GreenPino, Валерьяно Форте, Алис Пасквини, Давиде Казавола, Карлос Аточе. Год основания: 2014. Премия Legambiente 2015. Реестр Минкультуры 2021.

Фотография выполнена техникой Фотохроизм разбидтсе (DOI: 10.5281/zenodo.19368645). Координаты: 40.681112, 14.754067. Время: 15:50. Апрель 2026.

© Dmitrij Anatolievic Musella, Все права защищены