Donate
L5

Вера Воинова. Божьи коровки

Денис Ларионов09/03/16 08:433.8K🔥


Перед нами отрывок некоего эпоса? Или лирические фрагменты? Тексты Веры Воиновой с трудом поддаются классификации и не подразумевает присутствия образа читателя (что не мешает нам их читать и восхищаться!). Воинова составляет свои тексты из того, от чего другие авторы обычно отказываются: из случайных «недослышек, недопоняток», парадоксальных фрагментов всегда избыточной внутренней речи. Подобная стратегия опрокидывает большие нарративы, позволяя быть услышанным одинокому женскому голосу, который только и способен высказать невозможное, травматическое знание о мире (надо сказать, что почти сто лет назад подобный шаг предприняла Елена Гуро, а сегодня с этой проблематикой — кроме Воиновой — работает Полина Андрукович).

Д.Л.

Иллюстрации Глеба Симонова
Иллюстрации Глеба Симонова


1.Сухой плавник

--

Белое море с.ало
жир китовий в углах чуж. губ
от мёртв. рода стол
разоружен или пена
зуд.кает, но морось “умер”
в них разре´шит уравнение “когда”
стебель режа расцвётший
над мой компас земной,
чей уже > вырост, цветок-Свояка
металлоискатель
плавильный

--

Берег-самопал подходит
вну´тро
грудного клевера растаяв,
втягивая головни все в плечи,
но: наш заплачный мешок
спрятан крепче корня,
плота.

--

В чувстве локтя
распушились ртутные шары
как по чуткой роте
в творог распустивши
на шарниры локтевые сгибы
о честных деревянных
счётах
с оловянных щепоток соли
с пальцев сколько
в сочень целый
грамм им 1, 2,3
а больше не ручались
сторожевые наши командиры.

--

Когда плавник чей суше
стал
принадлежа кругом,
а высек огниво другой,
мол-тир их причитал
столу глухонемой
моркови-тёрке:
на берегу сухой плавник!
сухой плавник!

--

самострелы мы-вы
мрази ползучие
и больше никто
не смеет трогаться
с мест,
кроме нас.

--

(басня счетовода)

Стройматерьялы по осени
считаем:
щебёнка случается в гробах
оставлена забытой, она
не выбирается, лежит,
спокойней многих остальных
предметов.

2.Божьи коровки


жеребята, рябчики
гуляют поле за 2 м забором
суповой ряд где
уборист, забракован

--

плеч поведёт вымоина
копоть-ряба «запечь»
плюнув потом в убой
букварь закатится
с глазами речь, всё
а что, чтоо?

что морзе не моргает

--

зарез опоросит
кишлак на сносях
базар:
шинки сердца — сала ледяной
дом, корки продать

сторговались
на споры

--

В метро ненавидит, тошнит
ваши лица я содрал и в них
холодные

драники ел со сметаной

когда, в метро наташа родила филиппа
с ним, как с ребёнком
возилась вся
цедя сквозь зубы детям:
а вам проставлена зачётом
за что-нибудь любовь: места не трогай!
Ко мне не прикасайся!
Не прикасайся!

--
(божьи коровки без колоколов)

Если ещё раз увижу тебя в чёрном
Разорвёт на части, расколет глаз
не беси меня лучше всем своим
и блядовитыми цветами,
сука, по ком у тебя траур
даже не звонят в колокольчик


Александр Колесников
Spartak Golikov
Роман Бескровный
+1
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About