Donate
Poetry

никто не пришел к воротам Иерусалима

Dainis Deigelis18/10/19 11:17414

никто не пришел

к воротам Иерусалима

только кликали на картинки,

только постили рамки с пальмовыми ветвями

скоро воскресенье

видео покажет снова

еще есть возможность

позволить одинокому путешественнику

пересечь тихую удобную комнату

где ты хранишь мысли и старые гербарии,

ты можешь не раскрывать свою личность

никогда не узнавать

ни у Иерусалима,

ни у каких-либо других ворот

не приходить

к

себе

сам

и невежество будет блаженством,

и вечные каникулы

вопросительный знак в лесу

пощади себя

все это приводит нас

никуда

иначе все спокойно

сегодня облаков

над Иерусалимом

не будет


Спасибо Gali-Dana Singer за помощь перевести это стихотворение.


Author

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About