Donate
Notes

Квиркодинг

Queer safeplace19/08/26 01:55249
Самое время поговорить о квиркодинге!
Содержание
  • ✧ Что такое квирко​динг? (Старый VS Новый)
  • ✧ Чем квиркодинг отличается от квирбайта?​
  • ✧ Почему квиркодинг - это репрезентация?
  • ✧ Чем важна репрезентация?
  • ✧ Почему стирание репрезентации (собственно и квиркодинга) проблематично?

✧ Что такое квиркодинг? (Старый VS Новый)

Квиркодинг — это приём в художественных произведениях и массовой культуре, при котором создатели намеренно закладывают в поведение, внешность, диалоги или отсылки персонажа признаки его нетрадиционной ориентации или гендерной идентичности, но при этом не подтверждают этого прямо в сюжете.

☻ Каким он может ​​быть?

  1. Стереотипным* (внешность/поведение).
  2. В поведении (специфичные реакции: смущение / равнодушие / негатив / заинтересованность).
  3. В флагах (иногда могут сделать отсылку на флаг на заднем фоне / во внешности / и другое).
  4. В отсылках (на людей / песни / стихи / художественную литературу).

*Раньше квиркодинг строился на стереотипах, которые часто закрепляли "необычность"за злодеями (урсула, шрам). Современные авторы стараются отходить от этого и используют более тонкие инструменты: культурные отсылки, символику и подтекст в диалогах.

☻ Для чего используется квиркодинг?

  1. Обход государственной цензуры (скрыть ориентацию/гендер персонажа в странах, где прямое изображение ЛГБТК+ запрещено законом (Китай, Россия, страны Ближнего Востока)).
  2. Обход возрастных рейтингов (избежать взрослого рейтинга (NC-17, R), чтобы не потерять молодую или массовую аудиторию. Код используется как защита от цензурных комитетов).
  3. Обход корпоративных правил (соответствие внутренним кодексам студий или издателей, которые запрещали "спорные" темы).
  4. Защита автора (позволить создателю (​особенно если он сам квир) высказаться, не рискуя жизнью, свободой или карьерой).
  5. Поддержка своей аудитории (дать квир-зрителям возможность увидеть себя в героях, даже без официального подтверждения, как жест солидарности).

✧ Чем квиркодинг отличается от квирбайта? ​

Квиркодинг — это способ быть квиром (пусть и зашифрованно), а квирбайтинг — это способ казаться им ради выгоды, постоянно отрицая саму суть. ꧂

⊹ квиркодинг ⊹

Исторически квиркодинг возник из-за цензуры. например, в Голливуде с 1930 по 1968 год действовал Кодекс Хейса*, запрещавший позитивное или даже нейтральное показ НЕгетеросексуальных персонажей.

Авторы, желавшие добавить таких героев, вынуждены были использовать "шифры" (коды), которые считывала понимающая аудитория (то есть сами квиры), но пропускали цензоры.

Это художественный прием или вынужденный язык подтекста. он может быть как позитивным, так и негативным (когда квир-чертами наделяли исключительно злодеев, как делал Дисней), но его цель — создать сложный образ в условиях ограничений или художественного подтекста.

*Кодекс Хейса (официально — Кодекс Американской ассоциации кинокомпаний, Motion Pictures Production Code, Hays Code) — это этический свод правил производства фильмов в Голливуде, принятый в 1930 году Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов (ныне — Американская ассоциация кинокомпаний). К 1934 году он стал неофициальным национальным стандартом нравственной цензуры кинематографа в США.

⊹ квирбайт ⊹

Кирбайт, в отличии от квиркодинга — продукт современной медиаиндустрии. Студии хотят получать деньги и внимание квир-сообществ, но одновременно боятся потерять консервативную аудиторию. Персонажи постоянно обмениваются двусмысленными взглядами, флиртуют, попадают в романтические ситуации, а актеры и SMM-менеджеры в интервью и соцсетях подогревают слухи.

Однако в самом сюжете эти линии либо объявляются "просто крепкой дружбой", либо один из персонажей внезапно получает гетеросексуальный любовный интерес, либо намеки так и остаются намеками до самого конца.

Квирбайт — коммерческая манипуляция. Аудиторию дразнят потенциальной репрезентацией, но отказывают в ней ради сохранения широкого охвата. ! Является гомофобным продуктом.

✧ Почему квиркодинг — это репрезентация?

︴Что такое репрезентация?

Репрезентация — это воспроизведение или отражение чьего-то опыта, идентичности и жизни в культуре. Это способ показать, что квиры существуют в этом мире и их жизнь реальна. Репрезентация НЕ обязана быть громкой, официальной или подписанной на экране крупным шрифтом. Её главная задача — зафиксировать и передать опыт группы людей через художественные образы.

︴Почему квиркодинг АБСОЛЮТНО равен репрезентации?

▶ Квиркодинг репрезентует квир-опыт, пусть и не прямыми словами. Прямая репрезентация показывает только факт, а квиркодинг раскрывает всё через личность персонажа. В реальной жизни, особенно в небезопасной среде, люди не ходят с флагами и не говорят прямо свою ориентацию, но они не перестают быть квирами.

▶ Квиркодинг выполняет главную функцию репрезентации: в͎и͎д͎и͎м͎о͎с͎т͎ь͎. Цель любой репрезентации — дать человеку увидеть себя в искусстве, чтобы он не чувствовал себя одиноким. Квиркодинг через отсылки, подтекст в диалогах и символику идеально подходит для этого.

▶ Это репрезентация через искусство, а не через анкету. В искусстве метафора, намёк и подтекст всегда сильнее, чем прямое проговаривание в диалоге. Нам не нужен диалог с текстом "он бисексуал", потому что автор уже репрезентовал эту идентичность через язык кино, литературы или анимации. Это репрезентация на уровне смыслов, а не на уровне галочки.

✘ удивительно, что большинство отрицающих квиркод говорят: "пока прямо не сказано — не считается", в то время как в большинстве стран "сказать прямо" является статьей. Не тратьте время на объяснения почему следует соблюдать квиркодинг — с гомофобами разговаривать не о чем.

✔ также хочу заметить, что лейбы — последствия гомофобии. Люди используют их для того, чтобы показать себя и свой опыт. Но в мирах, где отсутствует гомофобия, квиры не нуждаются в лейбах. Следовательно как персонажи могут "сказать прямо", когда у них даже таких терминов нет?

✧ Чем важна репрезентация?

꧁ Репрезентация, как видимость, напрямую влияет на человеческое достоинство и безопасность в реальном мире. ꧂ Вот ключевые аспекты:

Статья в LGBTQ Nation анализирует исследования, показывающие, что позитивная репрезентация ЛГБТК+ в поп-культуре и истории помогает снизить стресс меньшинств, а также уменьшить уровень тревожности и депрессии.

Разрушение стереотипов. Когда люди видят ЛГБТК+ не как абстрактный образ, а как врачей, учителей, соседей или супергероев, пропадает страх перед "чужими". Это обесценивает гомофобные нарративы.

Снижение внутренней стигмы. Для самого человека репрезентация — это зеркало, доказывающее: Я не один, я нормален, у меня есть будущее. Это вытаскивает из изоляции.

Влияние на законы. Массовая культура формирует общественное мнение. Чем выше видимость, тем сложнее политикам принимать дискриминационные закон.

Эмпатия через истории. Репрезентация показывает сложность человека (его радости и проблемы), а не сводит его только к сексуальной ориентации. Это учит видеть личность.

➡︎ Важно: квиркодинг не всегда был позитивным. В старом Голливуде и классической анимации Диснея необычность часто закрепляли за злодеями, что создавало вредную связь между квирностью и опасностью. Современные авторы стараются разорвать этот шаблон и используют код для создания сложных, многогранных героев, а не карикатурных злодеев.

✧ Почему стирание репрезентации (собственно и квиркодинга) проблематично?

Вся следующая информация взята из закреплённых постов в канале @hatemlwpair в тг

"Но хороших репрезентацией нет, значит и нужды в освещении проблемы тоже." Хорошая репрезентация имеется! Просто мало хороших произведений где квир пара занимает главную роль и где она освещается полностью, со всеми недостатками. Хорошие примеры хорошей репрезентации — "горбатая гора" и отношения Кейтлин и Вай "аркейн". Оба произведения показывают сложности отношений, если первое — проблемы гомофобного общества и как оно сказывается на не-гетеро людях, то второе — сложности межличностных отношений, то что влв отношения не приторная сказка, и что женщины могут иметь такие же проблемы в отношениях как и женщина с мужчиной в млв.

"От одного эдита ничего не поменяется"

Если вы шипперете каноничную лесбиянку с мужчиной (привет броньзеле) то вы имеете неуважение в первую очередь к сценаристам и создателям персонажей, а во вторую к самим персонажам, вы стираете всю их любовь превращая в сестричество и в простых подружек, вы поддерживаете мысль что глубокие романтические отношения женщины к женщине невозможны и влв несерьёзно в этом плане.

Делая млв контент с изначально квир персонажами вы распространяете его, вы делаете это популярнее и можете быть причастны к "поткормке" гомофобов, которые только рады удостовериться что их негативное мнение по поводу любого не-гетеро персонажа верно. Попробуйте сделать тоже самое с любым хорошим женским персонажем, изменив её характер под любого мужчину в произведение, и тогда вы поймёте в чем ваша проблема.

Самое печальное то, что как не доноси до мвл шипперов проблему этого, они всё равно продолжат орать о том что влв и млм перинги созданы "гетерофобами", о том что они не несут в себе ценности. Шипперы млв продолжат отрицать то что репрезентация имеет значение для людей, говоря что "всех и так уже достали эти геи и лесбиянки, хочется простого гета".

На этом пока всё!

Если есть ввопрос или предложения, пишите в Бота в телеграмм: @QueerSafeplaceBot Главное укажите по какому вопросу!

Author

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About