Donate
L5

Андрей Черкасов. Пламя термопары

Yan Vygovsky29/08/18 10:494K🔥

Публикуемый отрывок из новой книги поэта и художника Андрея Черкасова «Метод от собак игрокам, шторы цвета устройств, наука острова» написан в жанре комбинаторного эпоса, отсылающего читателя и к восточным мотивам баллад Киплинга, и к поэтическим опытам Пролеткульта, одним из первых примеров которого стала книга стихов «Голубая глубина» Платонова. Коллективный субъект, использование глаголов в будущем времени, наполнение текстового полотна техницизмами, риторическая возвышенность высказывания, ставшие основами пролетарской поэзии, не потеряли актуальности и для новейших практик письма.

Фрагмент Черкасова изобилует указанными выше приемами, но к ним добавляется еще один элемент — это использование при создании стихотворного полотна функции автозамены. В результате во время чтения нам постоянно напоминает о себе загадочный оригинал данного эпоса. Мы будто бы видим проступающий текст, который не можем прочитать, но полноправное его присутствие выдают квазицитаты, не отсылающие к конкретному произведению, указания на слова и действия без адресата. Поэма повествует о движениях внутри самого пекла этого письма — устройства, измеряющего температуру внутри сетевого потока, которое каждый раз откладывает желаемые поиски на потом. Загадочный выезд игроков, кладущих пыль из «книги полицейской» по «типу роста числа» — сигнал об очередном броске символов чуткого алгоритма, производящего контроль за состоянием исходного текста, который так и остается в пучине неопределенности.

Опыт автора-медиума «Пламени термопары» демонстрирует нам, что язык всегда является для нас враждебным, в нем постоянно происходит схватка полноценного образа и неделимости речи. Такое вторжение оставляет не улучшенный автозаменой текст, а совершенно обновленный и лишенный каких-либо признаков субъективности алгоритм, адресованный себе самому, цифровой поток, который ловит передатчик в раскаленном от вибраций воздухе.

Я. В.


Иллюстрация Игоря Улангина
Иллюстрация Игоря Улангина

Пламя термопары


На лугах постоянно здесь вы следите,

деловая перемена опор вечером:

«Подряд — гнев — женщина по данным,

особа бабочек крепко утрамбовывая канон окон,

цирк пряжи получая про меня

        на застройку при идее».



Последнее окно посеять

вблизи активов на западе, акция:

«О автор, чемпион!

Секс, смородина, бессильно ведем?

Секс свести получая тарелку

       на склад народного кольца

       на след воды тут?

Мать ли то будет шире пола рабочей части,

       Тележки погибли на спине мира?

Секс, смородина, мне вестник

       по повышению уровня?»


Последнее кино скачать

       целиком готова на здоровье, получи:

«О дневник галактики!

Ты просишь нас терпения норы

       сказок жести противника.

Ты поднял нас на срок автопоездов правды

       для собак профкома.

Владелец, компьютер, или даже утро рек,

а бязь не могла по лесу следа

       на срок кино».


Ферросплавов окно сдавать

      вблизи активов на западе, акция:

«Вавилон и расцветок сердце!

Смесь теплоизоляции и кресел ночи:

чеки, смородина, просите готовую хвою луча

      на базе воли?

Что проще задвижек надежд или дуги сопряжения,

      лугов или талисманов затвердевания?»


Почему срок проверки,

модуль против стандарта.

Игроков выезд лишь пыль кладет

      из книги полицейской

      на запад спуска,

      по типу роста числа.

Author

Тамара Сорокотяга
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About