Syg.ma и The Dialogue Buero for Civil Society Cooperation объявляют опен-колл на участие в третьей «Академии политического воображения», где мы продолжим наши коллективные попытки мыслить настоящее, обнаруживая в самих себе различные стереотипы, идеологии, политические конструкты, — и изобретать возможные варианты будущего, используя деколониальную оптику.

Название для школы мы заимствовали из книги Мадины Тлостановой и Тони Фрая A New Political Imagination: Making the Case, в которой анализируются политические основы социальной и экономической жизни в мире, где после колониализма и государственного социализма воцарилось неравенство. Автор:ки приводят аргументы в пользу необходимости нового политического воображения, которое бы отвергало понимание существующих идеологий как конечной точки политики. Мы бы хотели, чтобы «Академия политического воображения», названная в честь этой книги, вывела всех участвующих из зоны интеллектуального комфорта и вовлекла в разговор о том, что важно именно сейчас.​​​​​​​​​​​​​​

Программа

В этот раз сквозная тема Академии — звучание, или деколонизация звуков. Мы исследуем, как звучит «другое» и как наше собственное восприятие формирует границы и нормы слышимого. Вместе мы будем собирать звуки, проверять их контексты и смыслы, а также пробовать говорить на разных языках одновременно — чтобы открыть другие способы коммуникации и присутствия в мире.

Академия пройдет в Стамбуле. Как и всегда, мы будем внимательно всматриваться и вслушиваться в ту локальность, где мы собираемся. Вместе с турецкими сопровождающими мы постараемся увидеть и услышать истории сообществ, невидимых в современной Турции. А поскольку деколонизация невозможна без взгляда внутрь, мы обратимся к практикам семейной этнографии, и дневникового письма.

Еще одна важная часть академии — дискуссии о том, как сохранить и приумножить возможность коммуникации, утверждая многоязычие. Как преодолевать конфликты в общении и достигать взаимопонимания при условии уважения к позициям друг друга? Как производить, воображать и сообщать что-то с помощью игровых, звуковых и дневниковых практик? Какие сегодня могут быть представлен альтернативы национальным государствами и современным над-государственным объединениям?

Сопровождать участвующих будет редакция syg.ma, активистка и исследовательница Нурия Фатыхова и специально приглашенные гость:и. Наша программа предлагает лишь рамку, помогающую учиться друг у друга, — и скоро мы опубликуем подробную программу.

Условия

«Академия» пройдет в Стамбуле в Турции с 26 по 31 мая.

Обязательным условием по-прежнему остается выступление против всех развязанных Россией войн и непосредственное участие в значимых социальных и политических проектах в сфере искусства, образования, гуманитарных исследований, журналистики, а также политического и правозащитного активизма.

Основным рабочим языком «Академии» будет русский. Мы выбираем его в качестве рабочего, так как именно этот язык в контексте настоящего, прошлого и будущего нуждается в деколониальном осмыслении в первую очередь. Видя, как на русском языке возникают шовинисткие и дискриминационные дискурсы, зная его колониальную историю, мы хотим, чтобы в противовес этому русский мог быть и языком деколониальной мысли. Команда проекта включает в себя людей разных этносов, но их объединяет русский язык, что стало результатом советской колониальной политики. Мы хотели бы совместно подвергнуть критическому осмыслению и эту доминанту. В случае нежелания участвующих говорить на русском языке мы предусматриваем возможность коммуникации при помощи автоматических переводчиков на базе ИИ.

Мы с партнерами берем на себя оплату проживания и питания для 15 участвующих непосредственно в месте проведения школы. Также мы готовы возместить им расходы на проезд из городов проживания до Стамбула и обратно на сумму до 200 евро включительно.

Из Стамбула мы организуем трансфер до места проведения школы и обратно. Если участвующие по каким-либо причинам не смогут воспользоваться этим трансфером, то им предлагается добираться до места проведения «Академии» самостоятельно и за свой счет. Если расходы на проезд из городов проживания до Стамбула и обратно будут больше, максимальная сумма возмещения все равно останется равной 200 евро.

Если вы хотите принять участие в «Академии», пожалуйста, заполните анкету до 30 апреля 2025 года. О результатах отбора вы узнаете в начале мая. Мы обязуемся нигде не раскрывать информацию, которую вы нам предоставите.