Donate
Коллекция InLiberty.ru

Бенни Тай: гражданское неповиновение — самое мощное оружие

Рита Гооге09/12/14 13:511.9K🔥

Согласно заявлению [главы администрации Специального административного района Сянгана] Ляна Чжэньина, обретение Гонконгом реального всеобщего избирательного права не нужно прямо связывать с 2017-м [год «перевыборов» главы администрации] или 2020 годом [год перевыборов законодательного собрания]. Ведь всеобщего избирательного права в Гонконге люди ждут на протяжении многих десятилетий, и конкретные даты здесь не более существенны, чем идущее параллельно обсуждение политических реформ в целом. Впрочем, учитывая складывающуюся ситуацию, маловероятно, что Пекин вообще предоставит Гонконгу полноценные избирательные права. Что мы можем сделать в поддержку всеобщего избирательного права, программы пандемократического блока партий и институтов гражданского общества?

Стратегии, использовавшиеся ранее, в том числе демонстрации в марте 2003 года, проведение неофициальных референдумов (как это делалось на референдумах пяти городских округов) или демонстрации-голодовки в правительственном офисе (как это происходило в конфликте вокруг строительства церкви на площади Ши), имели определенный успех. Однако есть сомнения в том, что такого рода протестов будет достаточно: можно предположить, что сопротивление Пекина реальному всеобщему избирательному праву в Гонконге будет сильным — в силу его широкой общественной поддержки. Таким образом, для того чтобы добиться этой цели, необходимы более серьезные средства. Избирательное право в Гонконге можно защитить оружием большей силы — тотальной оккупацией центра города.

Акция ненасильственного гражданского неповиновения — нарушающая закон продолжительная блокада центральных транспортных артерий Гонконга — временно парализует работу политических и экономических институтов города, чтобы заставить Пекин изменить свою позицию. Чтобы добиться эффекта, акция должна проводиться по следующим правилам.

1. Численность

Число участвующих в акции протеста должно превысить определенный критический уровень. Если демонстрации будут недостаточно многочисленны, полицейские могут просто разогнать их. До тех пор, пока число участников протеста не превысило этот критический уровень (предположительно это более 10 тысяч человек единовременно), протестующие должны противостоять действиям полиции — попыткам разогнать демонстрации, слезоточивому газу, работе спецподразделений по борьбе с массовыми беспорядками. После достижения критического уровня протестующих использование более действенных полицейских средств потребует от правительства заплатить слишком высокую для него политическую цену. И, разумеется, чем больше будет участников акции, тем эффект от нее будет сильнее.

Продолжение статьи здесь.

Сергей Краснослов
Vasily Kumdimsky
Рита Гооге
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About