Donate

Saßnitz & the Ostsee.

Olya Shapiro-Rubleva12/08/26 10:5256


30.11.25


Ранний поезд на Bergen auf Rügen
Съела пару кусочков козьего сыра
пялюсь в окно


одно из любимых занятий в поезде
да и во всех других видах транспорта
ещё конечно перекусывать читать и спать


я люблю путешествовать


Ранний поезд на Bergen auf Rügen
вагон номер 8 место 61
даже наушники сняла так спокойно и тихо
кроме меня в вагоне пять или шесть человек
все взрослые все молчат
лишь лёгкий монотонный гул-шипение системы кондиционирования
и лёгкая дрожь пластика окон и сидений


за окном пригороды дома сменяются полями и дорогами
неожиданно ­– узкая речка и насыпная дорожка у неё


засыпаю


козий сыр нежный плавится несмотря на последний день ноября


поезд сменил направление движения 
теперь точно время спать


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


1.12.25

теперь же, когда я замечаю, вижу, смотрю на пирсы для яхт или сами яхты. Спящие, запаркованные в период между сезонами, я думаю, я вспоминаю о тебе. Они наполняются смыслом. Они больше не одна лишь часть пейзажа. ничего не значащая помеха. ничем не примечательная деталь. узор или орнамент. Нет!

Теперь они проступают. подмигивают. улыбаются мне. они наполнены смыслом, историями (пусть и короткими нашими совместными, или твоими длинными, глубокими, длящимися…… напиши мне как оправишься в кругосветку).


тоже можно сказать и о других вещах. Когда мы связываемся с ними через других людей, connection through other connection. И без того богатый мир становится бездонным, бесценным. Становится частным. Оживает. И мы обретаем в нём самих себя. Ещё одних. Ещё одну версию. Раскрываем ещё одну грань.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


2.12.25

Каждое утро она просыпалась и видела море и небо.


Каждое утро цвета и свет были необыкновенными и отличными от тех, что она видела в предидущий день.


Она глубоко вдыхала этот вид.

Вставала, выходила на балкон. Босиком, в носках, прямо с постели, слегка взмокшая иногда со сна. И делала снимок. На телефон и на камеру. И возвращалась в постель. Смотрела как чайки время от времени прорезывали воздух. Стелились по мерцающей переливающейся палитре.


Затем наступало время вставать. Просыпаться полностью, умываться и идти на завтрак.


Каждое утро она завтракала выбирая столик под прямыми лучами, под прямым взглядом солнца. декабрьского, северного солнца и его ослепительного отражения. 

Солнце лилось с неба прямо в море и на горизонте эти потоки сообщались. Оно играло светом будто пружинкой — из одной ладони в другую. И смеялось заливистым смехом.


Она грелась в этом смеющемся льющемся свете. Пила свой утренний кофе, ела кусочки ярко оранжевой дыни и хлеб с копчёным лососем (если конечно успевала, пока лосося не разбирали другие гости). Макала кусочки камамбера в варенье и пила, пила, ела, впитывала солнечный свет и тепло. Только зимой солнце обнимает (и целует) с такой нежной, нежной, бережной, мягкой теплотой.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


3.12.25

[я смотрю в обступившую белизну тумана
и я представляю как море дышит]


я представляю как море дышит
тихо и гладко под одеялом
сегодня спокойный день


я представляю как оно спит
или тихо лежит в полудрёме
приоткрывая глаза 


время от времени


глядит 
в обступившую белизну тумана
и кутается в это одеяло покрепче
тихо поворачивается на другой бок и 

мирно продолжает дремать


когда ты море ты можешь позволить себе всё.
это они нуждаются в тебе и будут ждать
будут ценить любой момент рядом


может быть такой — спокойный затаённый нежный и сырой — особенно.


я представляю как море дышит
я вижу лёгкую мелкую рябь


как медленно оно шевелится под одеялом-туманом и 
чайки-няньки берегут его дрёму-сон
разглаживая подтыкая одеяло своим крылом


скользя скользя в рыхлом теле тумана


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Всё что я делаю целыми днями — хожу и слушаю море. Иногда собираю камни. Иногда совсем ни о чём не думаю. В голове пустота и простор. Который заполняется лишь шепотом-шелестом или раскатом-гулом волн.


Бакланы распрастывают крылья. Чайки и утки катаются на волнах. Лебедь то спит, то пролетает вдоль береговой линии. Корабли то появляются, то исчезают будто из ниоткуда и в никуда.


Море.


Сегодня тихо. Не видно, чтоб даже деревья колыхались. Однако всё-равно холодно и сыро из-за тумана. Он то подступает совсем близко. Обнимает. Окутывает. Плотно. 

То слегка истончается и позволяет разглядеть ближние объекты и колыхания — почти вибрации как от звука — поверхности воды.


Пойду ещё раз погуляю к маяку. Просто потому, что ещё, кажется, не делал этого в туман.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


4.12.25


Нет ничего волшебней и прекрасней чем солнечная дорожка утром на балтийском море в декабре.

Жемчужный свет льётся и растекается и хочется лишь двух вещей. Забрать этот миг. Это море. Это низкое солнце и его жемчужный перламутровый свет.

Или остаться здесь. Нырнуть в это море. В эту дорожку. И раствориться. В этом свете. В этом море. В этом жемчужном моменте.


Солнце будто шепчет морю нежные слова на ушко. Дышит легонько в самую нежную кожу где-то в районе шеи, за ухом. Или в щёку. 

Мы видим лишь это дыхание. Этот шёпот. Его следы. Отзвуки.

Солнце спрятано под, за облаками, словно за краем одеяла. И лишь его свет лучами словно словами, губами, ресницами или кончиками пальцев прикасается к, ласкает море. 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


5.12.25


Туман вытесняет мысли. Заполняет голову влагой. Как, интересно, чайки способны видеть сквозь его полотно? пролетая так высоко? Сейчас, например, на уроне 9го этажа. А они ведь летают и выше. 


Вчера чайка пролетела так близко, я заглянула в её лицо. В её глаз, что был направлен в нашу сторону. сторону окна. Что у меня закружилась голова на мгновенье, и дыхание схватило. Так высоко. Так стремительно. Я будто оказалась на её крыле на миг. В её глазу. Видела ли она меня сквозь окно в середине зала также близко как я её? Подумала ли она обо мне, о нас — людях –, об этом здании? 


И я снова вспомнила, что всегда хотела летать.



Ещё меня очень радует, воодушевляет видеть бакланов (Kormorane). Как они сидят расправив свои крылья — др сих пор учёные не знают зачем. Как они ныряют в воду и там проплывают по несколько десятков метров и выныривают совсем далеко. Как они «смело» отпускают берег из-под своих лап и летят летят за добычей в море.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


6.12.25


An infinite sea ……………


отсюда меня не будет видно
я стану маленькой точкой
(даже меньше)
частичкой ряби, частью полотна волны
а там я буду видеть только воду
близко
и вряд ли цвет её будет жемчужный


(если я вообще туда доплыву)


“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““


море зеленовато-серое и чешуйчатое как рыба
примеряет жемчужные нити


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About