Create post
Ф-письмо

Родион Китаев: День Рождения - грустный праздник

Глеб Напреенко

Перед вами фрагмент-тизер готовящейся поэтической подборки художника-иллюстратора Родиона Китаева, в которой произведения разделены на 3 смысловые части, каждая из которых, по желанию автора, проиллюстрирована «настоящим поэтом»: 1 часть — Дмитрием Герчиковым, 2 часть — Андреем Родионовым, 3 часть — Лолитой Агамаловой.

Основной живописный метод художника Родиона Китаева заключается в поиске баланса между фигуративностью и абстракцией, между невозможными и логичными поворотами повествования.

Взявшись «не за свое дело» (писание стихов) Родион балансирует на грани между чатботом и человеком. Комбинирование произвольно выхваченных текстовых фрагментов это то, что могут и успешно делают машины, однако тексты Родиона Китаева производят такое сильное драматическое, романтическое и комическое впечатление, что машину становится невозможно подозревать в авторстве.

Публикация фрагмента приурочена ко дню рождения нашего дорогого товарища Андрея Родионова

иллюстрация: Андрей Родионов, 2021

иллюстрация: Андрей Родионов, 2021

День рождения — грустный праздник

“Тогда еби горы, плачь, но еби горы”

Это был бы сон волшебный сон!
Как-то шёл Сатана, Сатана скучал.
На танцполе слёзы любви и боли,
И мне никогда не надоест,
Покорять тебя, как Эверест!
Ты грузин, я армянин,
Я в этом клубе не один,
Со мной мой друг амфетамин
А на диване подушки алые,
Его глаза всегда усталые
И губы пьяные, как хмель,
Но, несмотря на это
Сегодня грустно мне
День наступил и значит
Все на своих местах
Но как-то все иначе
Дайте мне винауану
Дайте пачку сигарет.
Здесь на входе даги что-то продают…
Сначала по одной потом по половинке
Но ты взглянуть, взглянуть не догадался,
Умчался вдаль казак лихой
Он как-будто нарисован мелом не стене
Между нами дверь стеклянная
Между нами тишина.
Я ломал стекло, как шоколад в руке
О доблестях, о подвигах, о славе
Я забывал на горестной земле,
По мыслям прыгаю, как белка.
“Things are different today”,
I hear every mother say
Но не слышат стены
Трубы словно вены
Ты как? Я в кайфе!
Под скамейкой в луже
Мне никто не нужен!
Хоть немного солнца
Над вечными льдинами
Все тот же день, все тот же год
Золотится Роза чайная,
Как бокал вина
Вы любите розы?
А я на них срал)))
Лепестки опустив, как усталые руки,
Умирает цветок у меня на столе
В мокрых бульварах Москвы,
И твои серебряные руки
В тройке улетевшей навсегда…
Мальчик мой музыка дождя!
Здесь танцевал когда-то
Бередит сердца
Безымянный палец без конца.
Небо в тучах
Я нахлобучен:
Превет дарагие друзя.
Мня извинить я плоха гавару руски
Я хачю знакомиса красивый руски малчик.
Я с Тюркие актифим зросли мушина
Пажалста не делай те маего имя
Стерпится-слюбится
В городе Люберцы.


_______

Родион Китаев — художник, иллюстратор, работает с живописью, вышивкой, куклоделием. Участник выставок в Швейцарском музее архитектуры (2020, Базель), Биеннале Сан-Себастьян (2018, Испания) и Биеннале в Сан-Паулу (2019, Бразилия).

Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma
Глеб Напреенко

Author

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About