Donate
Cinema and Video

СТРОМА

СТРОМА — основа органа животного организма, состоящая из неоформленной соединительной ткани.

СТРОМА. 2020 год, Новосибирск
СТРОМА. 2020 год, Новосибирск

СТРОМА — аудиовизуальная работа участников арт-группы «МЫК» Полины Кардымон и Владимира Бочарова (presidiomodelo) о поиске соединительной ткани во взаимодействии двух обособленных субъектов. Попытка найти эквивалент физической коммуникации вне телесности и пола посредством медиумов аналоговых и цифровых технологий.

Арт-группа «МЫК» — команда художников из Сибири, создающих междисциплинарные спектакли и выставки.


СТРОМА. Авторы: Полина Кардымон, Владимир Бочаров. Видеоредактор: Сергей Чехов

«Во время сьёмок мы использовали аналоговый звуковой тракт для трансформации видео изображения. Это, как мы надеемся, позволило органично размыть границы между запечатленными объектами и представить их не как обособленные единицы, но как одно симбиотическое целое. Этот визуальный эффект, которым мы попытались сместить фокус с индивидуального на общее и стал эквивалентом соединительной ткани — СТРОМА.» (Владимир Бочаров и Полина Кардымон)


STROMA. 2020 год, Новосибирск
STROMA. 2020 год, Новосибирск

Филипп Крикунов, художник, куратор

"В сопроводительном тексте к видео авторы утверждают, что хотели бы отказаться от гендерных различий, и в соответствии с этим желанием, пробуют отыскать новые способы коммуникации вне телесности, коммуникации через аналоговые и цифровые технологии. Первым шагом к этому становится работа «Строма».

«Строма» — это видео, где два неопределенных образа, девушки и мужчины, сперва проявляются, но скоро начинают сливаться, образуя новые формы — искомый соединительный материал. Подобного эффекта удается достичь при помощи оптического трюка, обезличивающего субъекты, смешивающего их в абстрактные формы и нуарные пейзажи.

С первых секунд мы слышим женский голос — оклики, вздохи, — как и в случае с изображением, информация дается обрывисто и неконкретно. Звуки складываются в гимнотическую бессловесную мелодию с со строгой секундовой ритмикой характерной для причитаний, жанра обрядового фольклора, исполняемого преимущественно женщинами. И хотя чаще всего мы встречаемся с причитаниями в контексте поминальной культуры, но функциональный принцип этого жанра нередко работает и в иных ситуациях. Как раз то, что мы наблюдаем в «Строме» можно с определенной долей условности назвать причитаниями нового типа — в них история не излагается классическим способом, но рождается непосредственно в момент коммуникации. Кроме того причет лишается конкретных слов, распадается на звуки, создавая пространство «над», которое невозможно поймать в понятные категории. Это пространство и является соединительной тканью, той самой стромой из заголовка, связывающей мужское и женское, звук и картинку, авторов и зрителя."

СТРОМА. 2020 год, Новосибирск
СТРОМА. 2020 год, Новосибирск

Арт-группа «МЫК» — Евгений Лемешонок, Владимир Бочаров, Денис Франк и Полина Кардымон.

Подробнее о группе здесь


Максим Дьяконский
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About