Donate
Газета «Гедонист»

Любовница по-китайски

На Шаньшань туфли за 550 долларов, в которых она прячет грубые, истертые ступни девчонки, выросшей в деревне и привыкшей разгуливать босой. Дорогой подарок девушке сделал ее любовник, владелец крупной нефтяной компании, некий Ву.

В свои 26 Шаньшань уже добилась многого, оставив далеко позади пыль бедной провинции Сычуань. Сегодня девушка живет в квартире в Пекине стоимостью 2,5 млн юаней (курс юаня к рублю — 1 к 8,5), которую для нее приобрел тот самый Ву. Именно сюда он приезжает, как только ему удается вырваться из–под неусыпного надзора жены. Что бы ему ни мерещилось, сама Шаньшань ни разу не называет его своим «бойфрендом». Только «мужчиной», «любовником» или, на крайний случай, «дядюшкой». Бойфренд для нее — счастливчик, оставшийся в Сычуань, которого она видит лишь два раза в год и с которым переписывается большую часть выдавшегося выходного дня.

До того, как стать профессиональной любовницей (или, как их называют в Китае, эрнаи — «вторая жена»), Шаньшань прошла по пути, знакомом многим из ее предшественниц из провинций: в 17 лет она переехала в Чэнду, столицу Сычуань, где устроилась на работу хостессом в караоке-баре при одном из отелей. Ей приходилось развлекать мужчин, в том числе и сексом, если гости предлагали солидную компенсацию. Одним из таких гостей и был ее сегодняшний любовник Ву, который уже после 4 свидания предложил девушке стать его содержанкой в Пекине.


Самые дорогие любовницы могут получать «на карманные расходы» до 10 000 юаней в день.


Его можно понять, ведь Шаньшань привлекательна, умна и никогда не унывает. Девушка тоже не сомневалась ни минуты: китайский бизнес и государственные структуры генерируют невероятный объем «серых» финансовых средств, часть из которых обязательно оказывается в изящных женских руках. Так, Ву платит за квартиру Шаньшань, покупает ей подарки, а также снабжает этакой стипендией в 20 000 юаней ежемесячно. Для Пекина это средний чек; в городах поменьше можно доторговаться до 10 000, а то и до 5 000 юаней. Самые дорогие любовницы могут получать «на карманные расходы» до 10 000 юаней в день.

Интрижки на стороне — обычное дело среди влиятельных китайцев. Результаты исследования, проведенного Центром по управлению кризисами Университета Ренмин в Пекине, показывают, что 95% коррумпированных чиновников изменяли своим супругам, как правило с проститутками, а 60% из них содержали любовницу. «У чиновника должна быть любовница, ну или, в конце концов, подруга на стороне, — признается Сяосюэ, одна из китайских эрнаи. — Иначе его не будут считать настоящим мужчиной».

Большинство эрнаи — девушки из деревень и сел. Их находят в местных борделях, караоке-барах, массажных салонах и ночных клубах, посещение которых часто является обязательной частью программы любой деловой встречи. На работе им приходится продавать не только свое тело, но и душу, ведь китайские мужчины ищут не просто секса, но некоторой иллюзии интимности, ощущения, что все это серьезно и искренне. «Нужно быть для него той девушкой, с которой он встречался бы в 20 лет, — объясняет Сяосюэ. — Ему хочется верить, что ты спишь с ним не из–за денег. Это значит, что слепо услуживать мужчине, оставаясь в любой ситуации доброй и нежной, нельзя. Если он загляделся на другую, настоящая эрнаи начнет ревновать и будет сердиться до тех пор, пока мужчина не принесет извинений. Так он понимает, что тебе не плевать не него».


В городе подобные знакомства между будущими любовниками часто случаются на работе, и отношения завязываются непроизвольно, на основе настоящей симпатии.


Желание испытать настоящее чувство — мощный импульс и стимул для развития рынка профессиональных любовниц. Искренние переживания — важная часть отношений между мужчинами и эрнаи. В городе подобные знакомства между будущими любовниками часто случаются на работе, и отношения завязываются непроизвольно, на основе настоящей симпатии. Девушка, встретившая своего «дядюшку» так, ценится на рынке гораздо больше за свою чистоту, незапятнанную репутацию и социальный статус. Такие иногда становятся сяосан, то есть эрнаи, которые всеми силами стремятся выйти замуж за своего любовника, расстроив его брак и убедив развестись.

Однако в действительности случаев, когда отношения возникают сами собой, мало. Гораздо чаще содержанки вынуждены идти на различные ухищрения, чтобы убедить потенциального любовника в своей искренности. Сегодня некоторые девушки прибегают к помощи пластических хирургов, чтобы стать похожими на 14-летних героинь японских мультфильмов. Такой образ привлекает мужчин постарше, для которых инфантильность любовницы — лишнее доказательство того, что они не эксплуатируют женщин, а защищают и опекают их, а значит их чувства вполне себе настоящие.

Склонность китайских мужчин заводить себе любовниц — явление, глубоко укоренившееся в культуре общества. Моногамия — штука непонятная для китайцев, от которых никто не ждет постоянства и верности до гроба. В обществе правят мужчины, которые, достигая определенного уровня, уже не могут обходиться без любовниц как символа своего могущества и достатка. И потому работа эрнаи вызывает восхищение: они не кажутся жертвами, а предстают женщинами, которые сумели найти себя среди властных мужчин. Да, они живут на «грязные» деньги, которые часто оказываются похищенными из бюджета или полученными в виде взятки. Да, им приходится продавать свое тело, но их положение разительно отличается от того ада, через который проходят каждый день обычные проститутки в Китае, где большая часть рынка интимных услуг контролируется жестокими организованными бандами.


В 2006 чиновник одного из муниципалитетов Пекина заплатил своему водителю за то, чтобы он задушил его любовницу, с которой мужчина поспорил «из–за пустяка»


Тем не менее, это не означает, что эрнаи ничем не рискуют. Ядовитая смесь из власти, денег и секса постепенно отравляет их жизни. Девушки могут запросто оказаться в тюрьме или даже погибнуть. В 2006 чиновник одного из муниципалитетов Пекина заплатил своему водителю за то, чтобы он задушил его любовницу, с которой мужчина поспорил «из–за пустяка». А в 2011 другой столичный чиновник приказал своему помощнику убить и расчленить тело своей эрнаи, так как она грозилась раскрыть его коррупционные схемы. Не говоря уже о том, что девушки становятся жертвами нападок со стороны общества, которое регулярно угрожает им расправой.

Правда, несмотря на всевозможные коррупционные скандалы, агрессивные общественные кампании и опасность для жизни, эрнаи не стремятся покидать профессию, ведь для них она — источник благосостояния и гарантия уверенности в будущем. «У одной из девушек, с которыми я общалась, был богатый мужчина, с которым она встречалась больше 7 лет, — рассказывает Дзень Тианьтиань, антрополог. — Он приобрел для нее квартиру в центре Шанхая, переписал на ее имя бизнес и купил ее родителям квартиру неподалеку от их родного села. Теперь ее родители работают в супермаркете, который открыли сами. Что касается самой девушки, то она оставила мужчину в 2011 и поступила в педагогический колледж, где она и встретила своего будущего мужа. Другой пример — Шаньшань, которая откладывает и инвестирует значительную часть своего заработка. Она обсуждает с другими девушками рынок акций и недвижимости, хочет открыть счет в Гонконге.

Жизнь эрнаи также приносит девушкам множество весомых социальных выгод. Некоторым из них удается использовать контакты и связи любовника, чтобы привлечь клиентов в свой бизнес. Одна из знакомых девушек основала таким образом крупную риэлтерскую фирму с оборотом в несколько миллионов долларов в год. Стартовый капитал достался ей от любовника, с которым у нее был ребенок. Добровольные и принудительные аборты в среде эрнаи — не редкость, но порой мужчина соглашается помогать содержать ребенка.

«Ты ведь знаешь (миллионера, строительного магната — прим. ред.) Ванга? — спрашивает Ли, деловая женщина средних лет, которой удается оставаться в курсе всех слухов в Пекине. — Он переспал с хостессом караоке-бара на одной из вечеринок несколько месяцев назад. Теперь она шлет ему смски и говорит, что беременна. Но ей приходится скрываться от всех до тех пор, пока ребенок не родится на свет, а иначе он заставит ее сделать аборт. Так вот, у его сына церебральный паралич, и она обещает родить ему здорового наследника и даже не просит о свадьбе. Просто хочет заботиться о ребенке. За приличные деньги, конечно».

«Я не виню ее, — продолжает Ли. — Женщины должны заботиться о себе сами. Мужики вечно обманывают».


Читать газету «Гедонист»


 Tata Gorian
Mar Len
Никита Дель
+9
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About