Есть одна игра. Там чувак, похожий на Аллена Гинзберга, сидит в убежище под землёй. Однажды он принял таблетку счастья
и нашёл на улице младенца. Это девочка. Дочь.
Это постапокалиптический мир.
Все женщины в нём куда-то исчезли. Поэтому дочь — это сокровище,
которое надо беречь. Он прячет её под землёй
от других мужчин. Она растёт. Она смеётся,
рисует ему на лбу сердечко
и спрашивает: «Наш мир обречён?»

*

Иногда во сне он видит своего отца.
Отец сидит на диване в тёмных очках, пьёт пиво
и смотрит телевизор. Его окружают лучи
жестокости. Он швыряет бутылку в cтену и продолжает смотреть
телевизор.

*

У Гинзберга есть три друга. Они живут в хижине, похожей на юрту.
К ним часто приходит оборотень в рваных джинсах из 80-х.
Их животы похожи на воздушные шары с детского праздника.

*

В этой игре моя фамилия Армстронг.
В этой игре я выбираю режим боли.
Я собираю пустые бутылки и делаю из них
коктейли Молотова. Мне даёт советы ворона.
Она называет меня «Сладкий».
Она говорит: «Опасайся красоты и снов».

Мир — это «змеи, чьи извивы ориентированы по трём
пересекающимся осям».

*

Боевая жаба вызывает меня на ринг. Избитый,
я возвращаюсь в убежище и вижу там лужи крови. Моя дочь исчезла. Не может быть. Моё оружие — это потные повязки на руках,
блохастое пончо и мёртвый цветок в волосах.
На мне леопардовая майка. И так мало жизней.
Боже. Я хочу в прошлое, где меня ждёт в постели
любимая жена, подмытая, в красивой рубашке. Та,
которой никогда не существовало. Я знаю, моя дочь убьёт всех,
кто осмелится к ней подойти. Она могла бы сломать мне шею.

*

Эта игра вышла в 2014 году, и с тех пор о ней никто не говорит.
Ты — первый человек, который пробует её пройти.
Другие игровые компании только и делают, что платят,
чтобы о них говорили. А эту игру
сделал один человек на доступном движке RPG Maker.
Он — чемпион восточных единоборств.
Пишет музыку и проводит время с отцом.
У него две головы. В мире открытых программ
он выращивает гигантские говорящие помидоры.

*

В этой игре я могу быть только
мужчиной. Я дерусь с человеком, у которого из плечей растут
клыки, пью диетическую колу, которая увеличивает способности.
Здесь нет магазинов. Все ресурсы ко мне попадают случайно.
Я нахожу пещеру. Её стены исписаны говном,
но встречаются также
белые сердечки и черепа.

*

В этой игре меня зовут Black Mountain.
Возле перевёрнутой машины я встречаю старика.
Он зовёт прогуляться по лесным тропам.
Его брата зовут Мартин. Он ещё не родился.

*

Однажды утром я отправляюсь в Камбоджу.
Там нет никого, кроме тигров.
В Ник Луонге лежит моя отрубленная голова.

*

Что это за игра… Здесь злые чуваки ходят по улицам
и кричат: «Самка сбежала!»

Они хотят найти мою дочь,
чтобы…

«Где эта сучка?»

Приближается буря.

*

Тут можно выжить только с помощью глупости.
Я встречаю мужчину по фамилии Крили. Он чинит машины.
Он даёт мне отравленный суп.

*

Иногда я применяю критическую атаку.
Депрессия делает мою жизнь невозможной.
Мне нужно сражаться с кем-то невидимым в темноте.

*

Меня зовут Красный Петух, меня зовут Хлебушек, меня зовут Иосиф
Коммуняка. Я пытаюсь узнать,
куда исчезли все женщины,
почему мужчины разговаривают с мужчинами,
почему на завтрак они едят волосы,
почему каждая скала напоминает мне женщину.

Я трогаю её каменные груди.

*

У этого мира есть один секрет: чтобы играть в него,
мы вообще не должны его понимать, как он устроен.

Я иду к себе через своё тело. Мой ум — мост,
погружённый в лаву. Я иду к себе через мост.

*

Мою жену звали Burger, мою жену звали Сочная,
мою жену звали Сладкие ножки,
мою жену звали Бесплодная земля. Её кожа была разноцветной.

По вечерам она всё писала в свой глупый дневник.
Она готовила смородиновый суп и красную чечевицу с беременным
червяком. Теперь она — чёрная страница,

запах книги и киски в моей памяти.

*

Эта игра — перверсия в стиле японских RPG из 80-х.
За неё никогда не садился ни один живой человек.
Всё внутреннее поддерживается мертвецами.

*

Тебе придётся убить кого-то из близких, чтобы подготовиться
к этому пространству. Тщательно замыслить своё новое
двухмерное тело
(иди к себе
через него).
Возможно, нас встретит свет.

*

Вместо денег здесь используют старые порножурналы:
«Библия», «Бунин», «Улисс».
Одного «Улисса» можно обменять на кружку горького пива.
«Бунин» почти бесполезен, не хватит даже на спички.
За пару «Библий» все будут работать на меня.

*

Это чистая поэзия. Без вины и без формы.
Дети появляются на свет из розовых подводных яиц.
Внезапные дожди убивают людей.

*

Ваш герой ложится спать в огромный чёрный носок.
Его оружие — разговор. У него нет намерений, нет
особых способностей. Ему не прожить больше двух часов
(для начала). После игры он исчезает из памяти.
Остаётся горящая голова быка на палке,
старые бомбы и коктейли Молотова.
Маленький плоский катафалк, пересекающий тёмный экран.

*

Где мои друзья? Где моя жена? Где моя дочь?
Где моё блохастое пончо? Где таблетки счастья?
Где то невидимое, что поджидает меня в темноте?
Где моё убежище?

*

Меня зовут Вопль. Мои друзья — змеи,
мой отец — красный костёр.
Моя мать — бомба. Я пью ржавую колу,
чтобы стать возможным. Я пью пиво, чтобы не умереть.

*

Бессмысленные язычки пламени кричат в моих жидких глазах.
Старый охотник в мятом жилете крадётся за мной.
На лесной тропе вдали от всех я выбираю боль,
жизнь в скрытом режиме.
У меня внутри нет никаких намерений, только
повешенные на кривых столбах
человек-клык,
человек-фон,
человек-буря.

*

Всё заканчивается видом пустыни,
посреди которой светится бар.