Мария Домрачева, ассистент куратора и генеральный координатор основного проекта IV и V Уральской биеннале, — о сборке выставки и основных задачах.

Текст — Соня Глухова

Иллюстрация — Вадим Лебедев

На первом интенсиве Клуба мы выявляли мотивацию волонтеров и механику их участия в разных городских инициативах. Второй интенсив был посвящен процессам, которые позволяют создавать и размещать выставки в физическом пространстве. Чтобы волонтерский опыт был полезен и волонтеру, и команде, — важно формулировать ожидания и полагаемые смыслы. Хороший способ уточнить мотивацию — понять, из каких задач складывается та или иная работа внутри биеннале.

Этот текст посвящен о механике создания выставок; он также указывает, на каких этапах нужна волонтерская помощь и какой опыт она дает.

Координация выставки

Задача координатора — помощь куратору и выстраивание коммуникации между ним, художниками и продакшн-менеджером. Работа начинается задолго до самой Биеннале и продолжается до самого ее завершения. Мария Домрачева, ответственная за воплощение основных выставок IV и V Уральской биеннале, рассказала, из чего складывается координационная работа и на каких этапах нужна помощь волонтеров.

1) Аналитика и тексты

Задачи волонтера:

В Биеннале участвует не менее 60 художников.

После того, как куратор предложил и утвердил с комиссаром биеннале список художников и проектов, координатор запускает работу над каждым конкретным проектом:

— переводы описаний работы;

— создание презентаций всех проектов;

— аккумуляция данных о каждом художнике в профайлы;

— создание текстов для каталога.

Опыт волонтера:

Практика перевода, анализа и написания текстов; погружение в контекст, знакомство с художественной средой и исторической ситуацией, в которой размещается и с которой вступает в диалог работа. Разбор каждого проекта на элементы помогает понять, из чего состоят художественные продукты.

2) Документооборот

Задачи:

Собрав и упорядочив информацию о проектах и художниках, координатор принимается за согласование технического задания проектов, которые будут выставлены на Биеннале. Каждый проект предполагает договор, составлением которого занимаются юристы. А волонтеры помогают делать приложение с техническим заданием под каждый конкретный проект. Это вдумчивая и монотонная работа.

Опыт:

Исследование условий труда в искусстве. Правовая грамотность и знания об авторском праве.

3) Коммуникация с художником

Задачи:

В случае, если художник создает новую работу на Биеннале (т.н. commission), то координатор принимается за все связанные с этим процессы: это и обсуждения с куратором, и формулирование задач для продакшн-команды. Координатор описывает условия производства, вместе с куратором и художником обсуждает воплотимость той или иной версии проекта, собирает дополнительную информацию, необходимую художнику. Волонтеры могут делать кабинетные исследования, уточнять те или иные детали у возможных подрядчиков.

В случае, если художник создает работу, которую уже делал, помощь требуется лишь когда он приезжает на биеннале — непосредственно на монтаж и открытие. Волонтеры могут искать квартиры для приезжающих художников, составлять их график, сопровождать их все время пребывания в Екатеринбурге и выполнять задачи личного ассистента— помогать в организации работы конкретного художника.

Опыт:

Общение с иностранными художниками; возможность в неформальной обстановке больше узнать о контексте, в котором живет и работает тот или иной художник. Как и в любой неструктурированной коммуникации, степень классности пережитого опыта во многом зависит от того, какие вопросы/идеи обсуждает и предлагает к обсуждению волонтер.

Монтаж выставки

Задача монтажа — сборка объектов, которые реализовывает продакшн, и установка их по задумке куратора выставки. Монтаж — подвиг. Потому что это пыль, хаос, сжатые сроки, большие объемы и гигантская трудозатрата. Организаторам всегда не хватает рук, когда идет сверхскоростная сборка выставки.

Задачи:

Монтаж — прикладная работа, это буквальное воплощение выставки. У Биеннале есть разные направления, отсюда разные задачи монтажа. Возможно, вам потребуется слепить и закрепить на леске несколько десятков человечков из пластилина; возможно, вас попросят паять провода для перформанса, работающего при помощи специального оборудования; в каждом случае задачи продиктованы техническим заданием.

Опыт:

Волонтерство на монтаже не требует особых навыков, но требует готовности моментально погрузиться в процесс. Волонтер получит специфические прикладные навыки, а также познакомится с тем, как выстраивать коммуникацию в условиях большого проекта и сжатого расписания.

Демонтаж выставки

1) Если художник создал работу прямо на биеннале и просто оставил ее.

У Уральской биеннале нет возможности для постоянного хранения работ. В таких случаях сотрудники вместе с волонтерами уничтожают работы. А остатки отвозят на свалку.

2) Если художник создал работу прямо на биеннале и после выставки решил везти ее на другие экспозиции / если художник привез свою готовую работу

Пока работа находится на площадке Уральской биеннале — сотрудники отвечают за ее сохранность. При демонтаже сотрудники вместе с волонтерами аккуратно и внимательно увозят работы из индустриального пространства выставки.

Проект «Клуб волонтеров» реализован с использованием гранта ООГО «Российский фонд культуры», предоставленного в рамках программы «Волонтеры культуры» федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».